00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/458ff0b1f5c273fcdf4231c845ebc853.mp3
点击复制
現実逃避 - 卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：中田ヤスタカ (CAPSULE)
曲：中田ヤスタカ (CAPSULE)
编曲：中田ヤスタカ (CAPSULE)
制作人：中田ヤスタカ (CAPSULE)
現実逃避 境界は透明
逃避现实 界限变得透明
フレームの外に正しい構図
在框架外描绘出正确的构图
指先一つ 世界線ずらす
指尖轻触 世界线产生偏移
少し沈黙で目線を飛ばす
自短暂的沉默中飞快掠过视线
肩を揺らして歩く夜
耸耸肩后迈步于夜晚
無意味と天才は似ている
虚无与天才本就如此相似
呼吸より静かなトーンで
用比呼吸还要安静的声调
誰にも見えない場所から登場
在任谁都难以发现的地方登场
現実逃避 幻想の装置
逃避现实 幻想的装置
潜在意識が描く異常地
潜意识描绘出了异常之地
夢と感情の並列同期
梦想与感情并列同行
曖昧な夜に感情放棄
在暧昧之夜放弃感情
現実逃避 名前は未登録
逃避现实 并未登录姓名
主張しないキミの意思の余白
这是你主张之外的意志留白
カラーコードで沈黙を演算
用色彩编码来运算沉默
軽率な熱狂は似合わない
轻率的狂热根本不适合
肩を揺らして歩く夜
耸耸肩后迈步于夜晚
無意味と天才は似ている
虚无与天才本就如此相似
呼吸より静かなトーンで
用比呼吸还要安静的声调
誰にも見えない場所から登場
在任谁都难以发现的地方登场
現実逃避 幻想の装置
逃避现实 幻想的装置
ひかりの空を駆ける飛行機
飞机掠过了光芒闪耀的天际
ノイズ混じりの記憶を同期
与混入杂音的记忆保持同频
名もない声が幻想を統治
无名的声音支配了幻想
現実逃避 幻想の装置
逃避现实 幻想的装置
潜在意識が描く異常地
潜意识描绘出了异常之地
夢と感情の並列同期
梦想与感情并列同行
曖昧な夜に感情放棄
在暧昧之夜放弃感情