00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/459fc7424be40ffdc50c415bae8c7eca.mp3
点击复制
If I Gave Love (Album Version) - Chanté Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rodney Jerkins/LaShawn Daniels/Eric Dawkins
Composed by：Rodney Jerkins/LaShawn Daniels/Eric Dawkins
Produced by：Rodney Jerkins
Uh uh I like that
嗯 我喜欢这样
I like that
我喜欢这样
I'ma make you dance a little
我要让你舞动起来
Darkchild will make you dance a little
Darkchild会让你舞动起来
Chante will make you dance a little
Chante会让你舞动起来
We gon' make you dance a little c'mon
我们会让你舞动起来 来吧
If I gave you love
若我付出真心
Then where would that lead me
又将把我带向何方
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
Or will you prove to be the
或将成为我命中
Only one for me
唯一的那个人
If I gave love
若我献出真心
If I could look into
若我能窥见
Your eyes and see the truth
你的眼神能否让我看清真相
Then I would know if
这样我才能确定
I should try to put
是否应该尝试
All of my trust in you
将全部信任托付于你
Not havin' to worry about
不必再担忧
If things would change
一切是否会改变
Once I gave myself to you
当我将真心交付于你
I hoped that you would stay the same
只愿你始终如一
'Cause I put all my trust
因为我曾倾尽所有信任
In the wrong hands
却错付了真心
Oh oh
And I don't ever want
我再也不愿
To feel pain again
承受锥心之痛
No-no no-no no no-ooh
不愿 不愿 不愿再受伤
So how do I know that
要如何确信
You're the right man
你就是命中注定
How could I know it
我该如何知晓
But I pray that you are
但我祈祷你就是那个人
So our love could begin
让我们的爱得以开始
If I gave you love
若我付出真心
Then where would that lead me
又将把我带向何方
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
Or will you prove to
还是你会证明自己
Be the only one for me
是我命中唯一的那个人
If I gave love
若我献出真心
I'm takin' a chance on you and me boy
便是在赌你我的未来
Me boy
我的男孩
You've given me a reason
你给了我理由
To let you inside my life
让你走进我的生命
I've been in love before
我曾坠入爱河
I know this feeling
熟悉这悸动
I gotta know this time this love is right
这次必须确认 这份爱值得托付
I gotta know that love is right oh
必须确定这份爱真实无误
Not enough just to say the words
仅凭言语远远不够
I love you
说我爱你
Can't say it baby baby
亲爱的 我无法轻易说出口
Gotta make sure that you're doin'
必须确认你的真心
Everything
一切
'Cause I'm not impressed by lines
甜言蜜语已无法打动我
I've already heard before baby anymore
那些陈词滥调 亲爱的 再无法触动我心
I'm not impressed by lines
花言巧语 我早已听腻
I've heard before
千篇一律的承诺
No-no no-no no-no
When it's said and done
当一切尘埃落定
Those lines will fade away
那些谎言终将消散
If I gave love
若我献出真心
If I gave you love
若我付出真心
Then where would that lead me
又将把我带向何方
Where would that lead me
这会将我引向何方
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
Don't use my trust against me
别将我的信任化作利刃
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
Or will you prove
还是你会证明
To be the only one for me
你是我命中注定
If I gave love
若我献出真心
If I gave you love
若我付出真心
Then where would that leave me
我又将何去何从
Where where would that lead me
若我付出真心 前路通向何方
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
Don't use that love
别滥用这份爱意
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
No there would rather
不 我宁愿
Be
永远
Or will you prove to
还是你会证明自己
Be the only one for me
是我命中唯一的那个人
Oh no no no no no no
Not much to ask of you
我的要求并不多
I ask that you be true
只求你真心相待
Don't take my love for granted
别把我的爱视为理所当然
See I won't be played so easily
要知道我不会轻易被玩弄
Been there done that before
这样的伤痛我已尝过
I can't go there no more
我不能再重蹈覆辙
Please oh please don't get me wrong
求你别误会我的真心
I just want a love I can count on
我只想要份可靠的感情
If I gave you love
若我付出真心
Then where would that lead me
又将把我带向何方
Where would that lead me
这会将我引向何方
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
Don't abuse my trust
别辜负我的信任
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same Oh
结局是否会重演
Or will you prove to
还是你会证明自己
Be the only one for me
是我命中唯一的那个人
Yeah-yeah oh oh-ho
耶耶哦哦
If I gave you love
若我付出真心
If I gave you my love
若我倾尽所有爱意
Then where would that lead me
又将把我带向何方
Then what would you
你会怎么做
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
Don't don't use me baby
别 别辜负我 亲爱的
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
Or will you prove to
还是你会证明自己
Be the only one for me
是我命中唯一的那个人
You'll
你会
You'll
你会
If I gave love
若我献出真心
If I gave love
若我献出真心
If I gave love
若我献出真心
If I gave you love
若我付出真心
Then where would that lead me
又将把我带向何方
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
Or will you prove
还是你会证明
To be the only one for me
你是我命中注定
If I gave love
若我献出真心
If I gave you love
若我付出真心
Then where would that lead me
又将把我带向何方
If I gave my trust
若我付出信任
Would you use it against me
你会否将它化作利刃
And if love starts again
若爱火重燃
Would the ending be the same
结局是否依旧黯然
Or will you prove to
还是你会证明自己
Be the only one for me
是我命中唯一的那个人
If I gave love
若我献出真心