Jump (m-flo Remix) - f5ve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:BloodPop/Count Baldor/Emyli
東京タワーの10倍高くて
比东京塔还要高出10倍
大きければ何が見えるだろう
要是更大些 会看见什么呢
皆んなで雲の上で天使と
大家一起在云端与天使
パーティーをしたり
开派对之类的
星屑をパクパクパクと
把星星大口大口大口地
おやつで食べたりするかな
当作点心吃掉也不错吧
皆でビッグになれたらいいよね
要是大家能一起变大就好了呢
いいよね
该多好啊
If we jump jump it up
倘若我们纵身跃起
何があっても
无论发生什么
We can jump jump it up
我们都能向上飞越
皆がいれば
只要大家在一起
一人じゃない 怖くはない
并非独自一人 毫不畏惧
なんでも叶えちゃう
任何愿望都能实现
さぁ手を繋いで 星目指して
来 牵起彼此的手 以繁星为目标
今から せーの
现在开始 预备起
飛んで飛んで飛んで飛んで
飞吧飞吧飞吧飞吧
飛んで飛んで飛んで飛んで
飞吧飞吧飞吧飞吧
「みんないるから
“因为大家都在
怖がらなくていいよ」
不用害怕哦”
てんとう虫くらい小さくて
要是像瓢虫那般小巧
翼があったらどこへ飛ぼうか
生有翅膀该飞向何处呢
向日葵の上で仮眠したり
在向日葵上小憩片刻
葉っぱの下で雨宿りしたり
在叶片下避雨休憩
ちっちゃいからこそ楽しめること
正因渺小才更觉有趣之事
沢山あるよね
还有很多很多吧
飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで
飞呀飞呀飞呀飞呀飞呀
回って回って回って回る
旋转旋转旋转旋转
And we don't stop
我们永不停歇
散らない夢想花 みたく強くgo above
如永不凋零的梦想之花 坚强绽放 飞向高处
コンクリートも砕く
连混凝土也能粉碎
Killer vibe 空高く
强劲势头 直冲云霄
雲超えて超ヤバイ
穿越云端 危险万分
ここまで来たらfly
既然已至此便飞翔吧
行けるとこまでride
朝着能抵达的远方驰骋
Taken many L's think it's time for us to win
历经无数失败 如今该是我们胜利之时
M-flo remix f5veの作品
M-flo混音 f5ve的作品
皆で小さくなれればいいよね
要是大家能一起变小就好了呢
いいよね
该多好啊
If we jump jump it up
倘若我们纵身跃起
何があっても
无论发生什么
We can jump jump it up
我们都能向上飞越
皆がいれば
只要大家在一起
一人じゃない 怖くはない
并非独自一人 毫不畏惧
なんでも叶えちゃう
任何愿望都能实现
さぁ手を繋いで 星目指して
来 牵起彼此的手 以繁星为目标
今から せーの
现在开始 预备起
躓いたら受け止めるから
若被绊倒 我会接住你
'Cause 何があっても 何があっても
因为 无论发生什么 无论发生什么
ずっとずっと一緒でしょ?
我们永远永远在一起对吧?
さぁ 手を握ってよ
来 紧紧握住我的手吧
ギュッとギュッと
紧紧握住 紧紧握住
目を閉じて just jump
闭上双眼 纵身跃起
If we jump jump it up
倘若我们纵身跃起
何があっても
无论发生什么
We can jump jump it up
我们都能向上飞越
皆がいれば
只要大家在一起
一人じゃない 怖くはない
并非独自一人 毫不畏惧
なんでも叶えちゃう
任何愿望都能实现
さぁ手を繋いで 星目指して
来 牵起彼此的手 以繁星为目标
今から せーの
现在开始 预备起