00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/45bd4fb03cb005bbcf63dbb8111a4edd.mp3
点击复制번쩍 (Feat. 한요한, OLNL (오르내림)) - 스카이민혁 (Skyminhyuk)/HAN YO HAN (한요한)/OLNL (오르내림)
词：기리보이/스카이민혁/한요한/OLNL
曲：기리보이/Minit
어두컴컴한 방 혼자서
在一片漆黑的房间里
뭘 그리하고 있니
独自一人干着什么呢
이번 주 학교에서 할 공연 준비 중이지
正准备着这周要在学校的演出呢
잘 모를 거야 내가 랩 하는 건
大家都不会知道我要唱rap这件事
아직은 비밀로 했으니까
因为这依旧是个秘密
내일은 꼭 보여주고 싶지
想要在明天好好展现出来
내 꿈에 대해 적어 없을 거야 swag은
从没有将我的梦想写下来
멋있게 보이려고 한 게 아니니까 랩은
说唱并不是为了耍帅才做的
내 진심이 닿았으면 좋겠어 너에게도
希望我的真心也能传递给你
그렇게 나의 첫 번째 공연이
虽然这样就开始了
시작됐지만
我的第一次公演
그저 내 노랜 친구들 비웃음거리
但我的歌却只是被朋友们嘲笑
음악 선생님 say 없어요 넌 재능이
音乐老师说我没有音乐天赋
다들 포기해 라고 말하네
大家都让我放弃音乐
부모님까지도
连我的父母也是如此
무너져 내렸지 나의 꿈이
我的梦想就这样破灭了
Dreams come true
명예와 부 다 가져가구
我会名利双收
어깨를 폈고 난 승리의 빛
抬头挺胸 我就是胜利之光
내 모든 것이 번쩍
我的一切都耀眼无比
눈이 내려 나는 눈이 멀어
下雪了 我的眼睛变得模糊
내게 축복을 내리소서
请赐予我祝福
안 된다는 말 하지 마 덜컥
不要说否定我的话
승리의 빛이 내 눈이 번쩍
胜利的光芒在我眼中闪耀
승리의 빛 눈이 번쩍해
胜利的光芒 耀眼无比
번쩍하니 아는 척해
才有些许成绩就不懂装懂
번 척하는 건 멋쩍기에
装模作样真的很格格不入
나대로 해 그게 멋졌기에
做我自己才会帅气逼人
VVDPYBH 번개 모양 로고가 지구 위에 떴지
VVDPYBH 闪电般的标志出现在地球上
안 될 거라 했던 애들 눈이 번짐
曾说我不行的孩子都瞪大了眼睛
Hiolnl 구름에서 번지 hey
Hiolnl 在云上蹦极 hey
1 2 3 준비되면 jump out yeah
1 2 3 若是准备完毕 jump out yeah
파란 하늘 안에 날벼락
在蔚蓝的天空中划过一道闪电
품에 안고 뛰어 이 도실 밝히네
抱紧自己 跳下去 照亮这座城市
눈이 번쩍해 yeah
眼睛闪闪发亮 yeah
Dreams come true
명예와 부 다 가져가자고
我会名利双收
승리의 빛 뒤에 눈물 자국
胜利之光的背后是泪迹斑斑
눈이 내려 눈이 멀어
下雪了 眼睛模糊
내게 축복을 내리소서
请赐予我祝福
Dreams come true
명예와 부 다 가져가구
我会名利双收
어깨를 폈고 난 승리의 빛
抬头挺胸 我就是胜利之光
내 모든 것이 번쩍
我的一切都耀眼无比
눈이 내려 나는 눈이 멀어
下雪了 我的眼睛变得模糊
내게 축복을 내리소서
请赐予我祝福
안 된다는 말 하지 마 덜컥
不要说否定我的话
승리의 빛이 내 눈이 번쩍
胜利的光芒在我眼中闪耀
아무도 안 믿었지만
虽然曾没有人相信我
걱정 마 내가 믿으니까
不要担心 因为我信任自己
그렇게 혼자만의 싸움
就这样只是一个人的战斗
내 열정은 불타니까
为了我的梦想
꿈을 위해
会把热情全都燃烧
청춘을 다 바쳐서라도 할 거니까
就算奉献所有的青春也在所不辞
누가 뭐래도 이 모습이
不管谁说什么都不在乎
진짜 이민혁이라니까
因为这个才是真正的李民赫
친구의 말 넌 할 거야 포기
朋友说你会放弃的
너가 만약 맞다 해도 going
即使你说的话是对的也要going
내려 비가 내 하루는 흐림
雨一直下 我的一天都是阴天
주저앉아 울었지 매일
每天瘫坐在地哭泣着
그러던 나에게 기회가 왔지
对于这样的我 机会还是降临了
전국에 나오고 있어 목소리
我的声音传遍了全国
들려 선생님 자 내 말이 맞지
老师听到了吗 我说对了吧
들려 엄마 이뤄져요 내 꿈이
妈妈听到了吗 我的梦想实现了
나도 못 믿겨 정말로
我也真的不敢相信
가장 큰 무대에 올랐어
居然站上了这么大的舞台
안 될 거라고 말했던
对于曾否定过我的你
너에게 이 말을 전할 거야
我想要对你说
포기 하지 마 너의 꿈
不要放弃你的梦想
힘들 때면 이걸 들어줘
当累时听一下这个
분명 너도 이룰 거라고
你也一定会实现的
꼭 너만의 기회가 온다고
专属于你的机会一定会来临
Dreams come true
명예와 부 다 가져가구
我会名利双收
어깨를 폈고 난 승리의 빛
抬头挺胸 我就是胜利之光
내 모든 것이 번쩍
我的一切都耀眼无比
눈이 내려 나는 눈이 멀어
下雪了 我的眼睛变得模糊
내게 축복을 내리소서
请赐予我祝福
안 된다는 말하지 마 덜컥
不要说否定我的话
승리의 빛이 내 눈이 번쩍
胜利的光芒在我眼中闪耀
친구들아 거짓말 같겠지만
朋友们啊 虽然不可思议
꿈은 꼭 이뤄지는 법이란다
但梦想是真的一定会实现
절대 포기하지 말고 주저하지 마
绝对不要放弃 不要踌躇不定
한 걸음 한 걸음 나아가다 보면
只有一步一步向前走的话
꼭 꿈을 이루는 날이 올 거야
一定会迎来实现梦想的那天
걱정하지 말고 앞으로 달려가자 가자
不要担忧 向着前方奔跑吧