Part II: He was despised - James Bowman/Taverner Choir & Players/Andrew Parrott
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Georg Friedrich Händel
He was despised
他被人瞧不起
Despised and rejected
被蔑视被拒绝
Rejected of men
被人唾弃
A man of sorrows
多悲伤的人
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
He was despised
他被人瞧不起
Rejected
被拒绝
He was despised and rejected of men
他被人瞧不起被人唾弃
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
He was despised
他被人瞧不起
Rejected
被拒绝
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
And acquainted with grief
熟悉悲伤
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
He gave his back to the smiters
他支持着那些杀手
He gave his back to the smiters
他支持着那些杀手
And his cheeks to them that plucked off the hair
他的脸颊对着那些剪掉头发的人
And his cheeks to them that plucked off the hair
他的脸颊对着那些剪掉头发的人
And his cheeks to them that plucked off the hair
他的脸颊对着那些剪掉头发的人
He hid not his face from shame and spitting
他没有掩面躲避耻辱和唾弃
He hid not his face from shame
他毫不掩饰自己的羞愧
From shame
免受耻辱
He hid not his face from shame
他毫不掩饰自己的羞愧
From shame and spitting
摆脱耻辱和唾弃
He was despised
他被人瞧不起
Despised and rejected
被蔑视被拒绝
Rejected of men
被人唾弃
A man of sorrows
多悲伤的人
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
He was despised
他被人瞧不起
Rejected
被拒绝
He was despised and rejected of men
他被人瞧不起被人唾弃
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦
He was despised
Rejected
A man of sorrows and acquainted with grief
And acquainted with grief
A man of sorrows and acquainted with grief
他多受痛苦,常受痛苦