Shangri La - Gotthard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a rose out of desert sand
如荒漠玫瑰绽放沙砾间
Sweet mirage from a mystic land
神秘国度飘来的甜美幻影
Long hair black as the darkest night
夜色般浓密的长发垂落
Magic woman you shine a light
耀眼的魔女 你指引光芒
You could be fantasy
你似幻梦般缥缈
Solid reality
却又是真实存在
What if I live a lie
若此生终是虚妄
I'll take the risk and try
我仍愿冒险一试
I'm living up
我重获新生
Cuz you gave me a reason
因你赐予我生存的意义
Live a life in a land of the free
在这自由国度纵情生活
You took my hand and I knew
你牵起我的手 我便知晓
You would show me the way
你将为我指引方向
To Shangri La
通往香格里拉
Midnight oil still you burn for me
午夜灯油仍为我燃烧
Sweet perfume haze comes easily
芬芳氤氲轻易弥漫
Beating drums dancing to the sound
鼓点律动 随乐起舞
Guide me home to your sacred ground
引我归乡 至你圣土
And I know you could be fantasy
我知你似幻梦迷离
And I know solid reality
亦知你如磐石坚毅
Don't go temptation can't be wrong
莫离去 诱惑未必是错
Don't go this is where I belong
请停留 此即我心归处
I'm living up
我重获新生
Cuz you gave me a reason
因你赐予我生存的意义
Live a life in a land of the free
在这自由国度纵情生活
You took my hand and i knew
当你牵起我的手 我便知晓
You would show me the way
你将为我指引方向
To Shangri La
通往香格里拉
Living up
奋力向上
Cuz you gave me a reason
因你赐予我生存的意义
Live a life in the land of the free
在这自由之境谱写人生
You took my hand and i knew
当你牵起我的手 我便知晓
You would show me the way
你将为我指引方向
To Shangri La
通往香格里拉
To Shangri La
通往香格里拉