Deep Inside - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not doing great
我过得并不好
I feel like I'm dead
感觉自己已死去
Not thinking straight
思绪混乱不堪
Inside my body is troubled
我的身体里充满困扰
Full of hate
满是憎恨
I had to let it out before it's too late
必须在为时已晚前释放它
Deep Inside It can hide
内心深处 它可以隐藏
Feeling so lost and betrayed
感觉如此迷失与被背叛
Why does this happen to me everytime
为何每次厄运都降临我身
Stuck in this place where I can't escape
困在这牢笼 无处可逃
Screaming and clawing from deep inside
灵魂在撕扯 无声尖叫
Why won't it fade
为何这痛苦 永不消散
Outside I had to lie;"I'm ok"
强撑笑颜说"我很好"
I hope someday I'll stop
但愿有天 伤痛终会
Getting pain
停止蔓延
I guess this is a lie I have made
原来我早已 活在谎言
Deep Inside It can hide
内心深处 它可以隐藏
Feeling so lost and betrayed
感觉如此迷失与被背叛
Why does this happen to me everytime
为何每次厄运都降临我身
Stuck in this place where I can't escape
困在这牢笼 无处可逃
Screaming and clawing from deep inside
灵魂在撕扯 无声尖叫
What am I doing
我究竟在做什么
I can't believe this
难以置信这一切
I have been hiding
一直隐藏着真心
Wanting to be less
渴望变得渺小
Giving to people
不断给予他人
They take from me
他们却只知索取
Always they bring drama to me
总是将纷争带给我
Look look at me now
看啊 看看现在的我
NOW
此刻
Feeling so lost and betrayed
感觉如此迷失与被背叛
Why does this happen to me everytime
为何每次厄运都降临我身
Stuck in this place where I can't escape
困在这牢笼 无处可逃
Screaming and clawing from deep inside
灵魂在撕扯 无声尖叫
I can't stand all this f**king Pain
我再也承受不住这蚀骨之痛
Please just go away
求你快些离开
Please god just make the pain
求上天带走这份痛楚