Finesse (Explicit) - B.o.B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
30 you a fool for this one
30 你真是个傻瓜
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I ain't been this f**ked up in a while
我已许久未曾如此糟糕
Don't know how I made it to the house
不知怎的我回到了家中
Woke up with two b**ches in my house
醒来时家中多了两个女人
Talkin' 'bout they wanna have my child
她们说想要为我生孩子
Shawty then the next thing
宝贝 紧接着
Finesse finesse
优雅从容 游刃有余
She tried to finesse me
她试图优雅地接近我
Finesse finesse
优雅从容 游刃有余
Say say say she like it rough she like it wild
她说她喜欢狂野 喜欢放纵
I say who am I to let her down
我怎能让她失望
Now she running in and out the shower shower shower
现在她在浴室进进出出 淋浴不断
At the same time running out of towels towels towels
同时毛巾也用完了 一条不剩
Yes if she can hold a couple thou' thou' thou'
是啊 如果她能拥有几千几千
If I give it to her she gon' run her mouth
若我遂她所愿 她准会到处乱说
She tried to finesse me
她试图优雅地接近我
Tried to finesse me
试图套路我
Finesse me
套路我
Finesse me
套路我
Tried to finesse me
试图套路我
Finesse me finesse me
套路我 套路我
Finesse finesse finesse finesse finesse
套路 套路 套路 套路 套路
If I had a son would you lie for me
若我有了孩子,你可愿为我隐瞒?
Lie for me
为我隐瞒
If I had a honda would you ride for me
若我有了本田,你可愿载我一程?
Ride for me
载我一程
If I ain't make it home would you cry for me
若我未能归家,你可愿为我落泪?
Cry for me
为我落泪
Motherf**kin' liar
你这虚伪的骗子
She tried to finesse me
她试图优雅地接近我
Tried to finesse me
试图套路我
Finesse me finesse me
套路我 套路我
Finesse finesse
优雅从容 游刃有余
Say say say say she like it rough she like it wild
她说 她说 她说 她说她喜欢狂野 喜欢放纵
I say who I am to let her down
我说我怎能让她失望
Down
失望
The fountain of youth I think I done found it
青春不老泉 我想我已找到
How you say your name I can't pronounce it
你的名字怎么念 我发不出音
Fly and a b**ch you can go out with
有个女孩你可以带她同行
They probably gon' ask me to buy them outfits
她们大概会让我买单买衣服
She know the promoters and all the bouncers
她认识所有推广人和保镖
She's watchin' my money like an accountant
她盯着我的钱 像个会计师
She said I'm about to make an announcement
她说她要宣布个消息
Bob I think I deserve an allowance
鲍勃 我觉得我该有份津贴
And then the next thing
接着,下一刻
Next thing
紧接着
I woke up in the west wing
我在西翼醒来
I woke up in the west wing
我在西翼醒来
I woke up in the west wing
我在西翼醒来
She say she like it rough she like it wild
她说她喜欢粗暴 喜欢狂野
Ghetto b**ch I think she wet the towels
街头女孩 我想她弄湿了毛巾
Now she runnin' in and out the shower shower shower
现在她跑进跑出浴室 浴室 浴室
At the same time f**kin' up the couch couch couch
同时把沙发搞得一团糟
She wanted me to hit it for a hour
她想让我干上一小时
For a hour
一小时
If I give it to her she gon' run her mouth
若我遂她所愿 她准会到处乱说
She tried to finesse me
她试图优雅地接近我
Tried to finesse me
试图套路我
Finesse me finesse me finesse me finesse me
施展手腕 施展手腕 施展手腕 施展手腕
Finesse finesse finesse finesse finesse finesse finesse
施展手腕 施展手腕 施展手腕 施展手腕 施展手腕 施展手腕 施展手腕
If if if I had a son would you lie for me
如果我有了孩子,你是否会为我撒谎
If I had a honda would you ride for me
若我有了本田,你可愿载我一程?
If I ain't make it home would you cry for me
若我未能归家,你可愿为我落泪?
Motherf**kin' liar
你这虚伪的骗子
She tried to finesse me
她试图优雅地接近我
Tried to finesse me
试图套路我
Finesse me finesse me
套路我 套路我
Finesse finesse
优雅从容 游刃有余
Say she like it rough she like it wild
她说她喜欢狂野 喜欢粗暴
I say who am I to let her down
我怎能让她失望
If I had a someone would you lie for me
若我有所托付 你可愿为我撒谎
If I had a honda would you ride for me
若我有了本田,你可愿载我一程?
If I ain't make it home would you cry for me
若我未能归家,你可愿为我落泪?
Motherf**kin' liar
你这虚伪的骗子
She tried to finesse me
她试图优雅地接近我