It's Not Just Me - Ward Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Catherine Ward Thomas/Lizzy Ward Thomas/Rachel Furner/Steve Robson
Composed by:Catherine Ward Thomas/Lizzy Ward Thomas/Rachel Furner/Steve Robson
Every morning I wake up and I
每个清晨醒来时
Feel like I've run a million miles
都像跑过百万英里般疲惫
'Cause my restless mind keeps me up at night
躁动的心让我彻夜难眠
Like I'm always stuck here at square one
仿佛永远困在起点徘徊
Always lose a game before I've won
总在胜利前就败下阵来
But like you always say it'll be OK
但如你常说一切都会好起来
And I know that I am trouble
我深知自己是个麻烦
And I think too many things
思绪总是纷乱如麻
There are days that I struggle to believe
有些日子我难以相信自己
I'm just trying to keep on trying
仍在坚持继续前行
But I'm stumbling in the dark
却在黑暗中跌跌撞撞
Like I'm ready for the worst
仿佛已准备好迎接最坏的结局
Hoping for a happy heart
仍渴望一颗快乐的心
'Cause I'm sure of what I want
虽然我确信自己想要什么
But I don't know what I need
却不知真正需要什么
Put your hand in my hand and help me see
请握住我的手 让我看清前路
It's not just me
并非只有我如此
All I see are picture-perfect lies
眼前尽是完美无瑕的谎言
There's nothing real about it but sometimes
这一切都如此虚幻 但有时
What I choose to see is never good for me
我选择看到的 总对自己不利
Underneath we're all just flesh and bones
剥去表象 我们都只是血肉之躯
Same old beach but throwing different stones
同一片海滩 却投掷着不同的石子
And I'd like to know I'm not on my own
多想确认 我并不孤单
And I know that I am trouble
我深知自己是个麻烦
And I think too many things
思绪总是纷乱如麻
'Cause I'm tired of seeing double of everything
厌倦了世间重叠的虚影
I'm just trying to keep on trying
仍在坚持继续前行
But I'm stumbling in the dark
却在黑暗中跌跌撞撞
Like I'm ready for the worst
仿佛已准备好迎接最坏的结局
Hoping for a happy heart
仍渴望一颗快乐的心
'Cause I'm sure of what I want
虽然我确信自己想要什么
But I don't know what I need
却不知真正需要什么
Put your hand in my hand and help me see
请握住我的手 让我看清前路
It's not just me who feels the world is on their shoulders
并非只有我 觉得世界压在肩上
It's not just me who's out of place and don't belong
并非只有我 格格不入无处安放
It's not just me who feels there's no way back
并非只有我 感觉退路已被斩断
And this train is running straight off the track
这列火车正失控脱轨奔逃
Because I know oh
因为我深知
'Cause I know know
因为我深深明白
I'm just trying to keep on trying
仍在坚持继续前行
But I'm stumbling in the dark
却在黑暗中跌跌撞撞
Like I'm ready for the worst
仿佛已准备好迎接最坏的结局
Hoping for a happy heart
仍渴望一颗快乐的心
'Cause I'm sure of what I want
虽然我确信自己想要什么
But I don't know what I need
却不知真正需要什么
Put your hand in my hand and help me see
请握住我的手 让我看清前路
It's not just me
并非只有我如此
It's not just me
并非只有我如此
It's not just me
并非只有我如此