00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/45de3c123946cfef9b311757d90e71f6.mp3
点击复制
Little Wish feat. 築山さえ - Amateras Records
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：築山さえ
编曲：MARIN
遥かな願いを紡ぐ祈り
编织遥远愿望的祈愿
届いてこの空飛び越えて
请跨越这片天空传达到达
さしのべたこの手は
这双伸出的手
ひとりぼっち
却依然形单影只
何処まで通れば逢えるかな
究竟要走到何处才能与你相逢
消せない記憶が
无法抹去的记忆
切なく重なる
痛苦地重叠交织
交わした約束
彼此许下的约定
私は覚えてるよ
我依然清晰记得啊
風たちが
清风徐徐
夢の跡なぞるように
仿佛在追寻梦的轨迹
吹き抜けてゆく
穿行而过
雨たちが
细雨纷飞
君を待つ私の頬を濡らしてゆく
沾湿了等待你的我的面颊
終わらぬ願いを紡ぐ祈り
编织永恒愿望的祈愿
届いてこの海飛び越えて
请跨越这片海洋传达到达
描いてた未来は遠く霞む
曾描绘的未来在远方朦胧
何時まで想えば逢えるかな
究竟要思念多久才能相逢
消せない記憶が
无法抹去的记忆
切なくちらつけ
苦涩地闪烁浮现
あの日の横顔
那天你的侧脸
私は覚えてるよ
我依然清晰记得啊
花たちが
繁花盛开
夢の跡隠すように咲き乱れている
仿佛在掩藏梦的痕迹肆意绽放
星たちが
繁星点点
君を待つ私の涙照らしている
照亮了等待你的我的泪水
終わらぬ願いを紡ぐ祈り
编织永恒愿望的祈愿
届いてこの海飛び越えて
请跨越这片海洋传达到达
描いてた未来は遠く霞む
曾描绘的未来在远方朦胧
何時まで想えば逢えるかな
究竟要思念多久才能相逢
小さな祈りが起こす奇跡
微小祈愿引发的奇迹
届いて世界を飛び越えて
请超越整个世界传达到达
さしのべたこの手を離さないで
请不要放开这双伸出的手
私の願いは叶うかな
我的愿望能否实现呢