I've Got All My Fingers Crossed - Fats Waller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got my fingers crossed
我虔诚地十指相扣
Not that I'm superstitious
并非我迷信至此
I'm afraid it's too
只是害怕这美好
Good to be true
虚幻得不像真实
That my fingers crossed
我始终十指相扣
No wonder I'm superstitious
难怪会心生惶恐
I'm so gay and the
欢欣得连晴空
Skies are much too blue
都蓝得令人心忧
Don't want no trouble
不愿招惹是非
With Old Man Trouble
厄运老头别来纠缠
And that goes double
这份忐忑加倍蔓延
On account cause I'm in love yeah
全因我正深陷爱恋
I've got my fingers crossed
我虔诚地十指相扣
This thrill is so delicious
这悸动甜蜜得令人心颤
I'm afraid it's
却害怕眼前
Too good to be true
是易碎的梦幻