말해 뭐해 (Feat. JUNNY, Jiselle) - Minit/주니 (JUNNY)/Jiselle (지젤)
词:Junny/Jiselle
曲:Minit/Junny/Jiselle/max song
You've been on my mind babe and it's crazy that I'm in love
Sorry if I'm shakin' I've been actin' a little rough
이 말 조차 하기 쉽지가 않아 you know
连这话都不容易说出口 you know
나에겐 어려운걸
对我都并非易事
우리 시간은 더 wastin'
我们还在浪费时间
너의 미간은 주름 쥐고
你的眉间 锁紧眉头
이 말을 기다리는 너의 눈빛에 yeah
在你等待着这句话的目光里 yeah
이런 난 말해 뭐해 남자답고 싶은데
这样的我 有什么可说 想要像个男人一样
안 그럼 너를 내 거로 못 만들까 봐 yeah 난
否则 我怕不能把你变成我的 yeah 我啊
슬슬 시선이 나와
悄悄地探出视线
멀어져 가는 게 난 보여
我看见你越来越远
If I may have ur attention girl
마음 준비됐어
内心已做好准备
다 내려놓고 네게 말할래
放下一切 要对你说
Can I get a little love
I just wanna little love 너와
I just wanna little love 和你一起
더 바라지 않아 just you is alright
不再奢望其他 just you is alright
Can I get a little love
I just want a little love from you
더 이상 참을 순 없어 your mine
再也忍不下去 your mine
바쁜 척 말은 해도 시간은 비워져 있어
就算说假装忙碌 却空出了时间
솔직히 말을 해줘
老实告诉我
신경이 내게 쏠렸다고
说你对我上心
All I want is u to make a move
물어보나 마나 답은
不用问 答案
이미 정해져 있었다고
都已经确定
아직은 어색함이 묻어있는
依然还带着尴尬感
너와 나 둘 사이의 공기가
你和我之间的空气
좀 더 따듯해지면 좋겠어
希望再温暖一些
Boy you should pull me closer
나도 더 이상은 참을 수 없어
我再也忍不下去
Can I get a little love
I just wanna little love 너와
I just wanna little love 和你一起
더 바라지 않아 just you is alright
不再奢望其他 just you is alright
Can I get a little love
I just want a little love from you
더 이상 참을 순 없어 your mine
再也忍不下去 your mine
난 모든 걸 내려놓은 채
我放下一切
이 진심 하나로 want us to feel the same
用这颗真心 want us to feel the same
Yeah I've been waitin' some time 받아줄래 it's my last try
Yeah 我已等待良久 要接受么 这是我最后的尝试
넌 한마디라도 don't say a word
你哪怕只说一句话 don't say a word
Feel the love feel the love
Girl I've never felt this way
내 맘을 몰라주는데 왜
为何不懂我的心
Can I get a little love
I just wanna little love 너와
I just wanna little love 和你一起
더 바라지 않아 just you is alright
不再奢望其他 just you is alright
Can I get a little love
I just want a little love from you
더 이상 참을 순 없어 your mine
再也忍不下去 your mine
Can I get a little love
더 이상 참을 순 없어 your mine
再也忍不下去 your mine