Church - Tasha Cobbs Leonard/John Legend

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Kenneth Leonard, Jr./Tasha Cobbs Leonard/Brunes Charles/Jonas Myrin/Anthony S. Brown/Annatoria Chitapa

Composed by：Kenneth Leonard, Jr./Tasha Cobbs Leonard/Brunes Charles/Jonas Myrin/Anthony S. Brown/Annatoria Chitapa

Produced by：Kenneth Leonard, Jr.

Where is the choir?

唱诗班何在

I can't hear them singing

不闻颂歌回荡

Where is the preacher?

牧师何在

I can't hear him preaching

不闻布道之声

Where are those church bells?

钟声何在

I don't hear them ringing

不闻钟鸣悠扬

Where's is that feeling?

那份感动何在

Where's the piano?

琴音何在

With all of its banging

再无铿锵鸣奏

Where are those people?

信徒何在

With all of their praising

不闻赞美之声

All the emotions

所有我曾追寻的

That I have been chasing

炽热情感何在

Where is that feeling?

那份感动何在

God it's just You and me now

上帝啊 此刻唯你与我相对

Tell me what to do now

现在请为我指点迷津

Teach me how to have church on a Monday

教我如何在周一灵修

You can be my company

你可伴我身侧

Here's my heart take the lead

此心献上 求你引领

Teach me how to have church on Monday

教我如何在周一灵修

Now I'm understanding

如今我终于明白

You're more than a building

你远非砖瓦殿堂

When the service is over

礼拜结束时

I'll still be singing

我歌声仍不息

And You'll meet me right here

你必在此与我相会

And God I'll be waiting

上帝啊 我必静候于此

Oh what a feeling

何等奇妙感受

God it's just You and me now

上帝啊 此刻唯你与我相对

Tell me what to do now

请为我指点迷津

Teach me how to have church on a Monday

教我如何在周一灵修

You can be my company

你可伴我身侧

Here's my heart take the lead

此心献上 求你引领

Teach me how to have church on Monday

教我如何在周一灵修

You can be our company

你可伴我们身侧

Here's our heart You take the lead

众心献上 求你引领

Teach us how to have church on Sunday

领我们在主日灵修