00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4608c1a1c0568dfd9a7fe0c55ff36221.mp3
点击复制เมร่อน - Juepak/จ๊ะ นงผณี/ GUNNER
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：วันเฉลิม จำเนียรพล
Composed by：วันเฉลิม จำเนียรพล
Produced by：ป๋าเพชร
เพื่อนฉันล่ะคนนี้
这是我的朋友
มันชื่ออีเมอะหอยใหญ่
她的名字叫Eme Hoi Yai
น่ารักอะสดใสแต่มีหัวใจ
她聪明可爱
ไว้กินเพียว
但却非常自私
ออกเที่ยวที่ไหนไม่มีทางจบ
无论她走到哪里
แค่ขวดเดียว
都会开怀畅饮
เอาล่ะคืนนี้มีแซะตุ้มเล้งแน่ๆเชียว
今夜 我们将尽情狂欢
ซัดเพียวไปแล้ว
他是如此得狂野
มันก็เริ่มตะเเล้นแต๊นๆ
他简直要嗨爆全场
มันบอกคืนนี้อยากได้แฟน
他说今晚他想找个女朋友
แล้วนี่ต้องทำยังไง
我们已无法应对
ขวดสามก็มาขวดสี่ก็มากูไม่ไหว
我们不停地畅饮 我们似乎已无法继续下去了
เฮ้ยนี่มันเป็นไปได้ไง
但我们怎么可能会停止呢
อีเมมันเต้นยั่วแล้ว
Eme正在尽情地摇摆
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
เฮ้ยเฮ้ยเฮ้ย
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
สู้เขาสู้เขาสู้เขา
我们要与他们一决胜负
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
เฮะเฮะเฮะเฮะ
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
มันต้องอย่างงี้สิเว้ย
我们绝不服输
โอ๊ยยังไงก็ไม่รู้กี่ขวดกี่แก้วก็ไม่รู้
我们不知道喝了多少瓶 喝了多少杯
อดอยากปากแห้งมาจากไหนอะ
我们仍如饥似渴
เมาแล้วก็เรื้อน
我们喝得烂醉如泥 就像得了麻风病一样
เกรงใจเพื่อนๆบ้างไหม
你心里还有你的朋友吗
อีเมช่วยหยุดหน่อยไหม
Eme 你能停下来吗
ไม่งั้นกูร่อนตามแล้ว
我已醉得无法行走了
โอ๊ยเมาแล้วก็คันหู
我喝得酩酊大醉 我耳朵已听不到任何声音
อะไรยุกยิกอยู่ในรู
不知道里面是什么东西
เดี๋ยวเอาเหล้าเพียวราดหู
如果我的耳朵里也灌满了美酒
อีกกรึ๊บสองกรึ๊บเลยดีไหม
那将是多么得奇妙
เมื่อวานพึ่งร้องงอแง
昨天我还痛哭流涕
อกหักจนอยู่ไม่ไหว
我内心支离破碎 我已濒临崩溃
แล้วมันเป็นไปได้ไง
我怎么能让自己如此颓废呢
วันนี้จะเอาผัวใหม่แล้ว
我要寻觅一个新的男友
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
เฮ้ยเฮ้ยเฮ้ย
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
สู้เขาสู้เขาสิวะหญิง
我们要与他们一决胜负
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
อ๊ายว้าย
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
มันต้องอย่างงี้สิเว้ย
我们绝不服输
ได้ข่าวว่าคุณชอบหมา
我听说你喜欢小狗
ผมชาติหมาคุณชอบไหมอ่ะ
像我这样的小狗 你喜欢吗
ไม่ต้องเป็นหรอกต๋องศิษย์ฉ่อย
你不必假装喜欢我 我知道我很普通
เวลาเเทงนุกผมก็ไซต์อ่า
我会去网上寻找乐子
เวลาไปเจอเมร่อนผมอยากกด
当我见到Meron时 我就无法自拔
อ๊ะหมายถึงกดไลก์อะ
我就想要她的联系方式
ชวนจ๊ะคันหูไปดูจ๊ะทิงจา
我想邀请她去看电影
สักทีได้ไหมอ่ะ
她会接受我的邀请吗
โอ๊ยทิงนองนอยเสียวท้องน้อย
我的胃已疼痛难忍
ผมนับแบงค์พันไม่ได้นับแบงค์ร้อย
我有大把的钞票
เต้นร่อนเอวเหมือนกับลิฟท์ออย
我尽情摇摆
อยากจับเมร่อนมาซอย
我想俘获Meron的芳心 把她带回家
ซอยแล้วก็หั่นแล้วก็หั่นแล้วก็ซอย
我要尽情摇摆
เสร็จแล้วกะปอยเสร็จแล้วกะปอย
直到派对结束
ปิ้งจิงเหน็ดอ่ะเป็ดจีนิ้ง
我尽情享受着美食
เมร่อนก่อนซอยผมล้างในซิงค์ง่า
我的湿发如此迷人
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
เฮ้ยเฮ้ยเฮ้ย
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
สู้เขาสู้เขาสิวะหญิง
我们要与他们一决胜负
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
อ๊ายว้าย
เมล่อนอีเมล่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
มันต้องอย่างงี้สิเว้ย
我们绝不服输
เมร่อนอีเมร่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
โพกมาโพกมาโพกมา
叫来了Melon
เมร่อนอีเมร่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
สู้เขาสู้เขาสิวะหญิง
我们要与他们一决胜负
เมร่อนอีเมร่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
จังหวะจังหวะจังหวะจังหวะ
让我们一起尽情狂欢吧
เมร่อนอีเมร่อนเมร่อนเลย
我们叫来了Melon
มันต้องอย่างงี้สิเว้ย
我们绝不服输