00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/461375b88342876d03a084c14f644438.mp3
点击复制雪の花 - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：笹倉明
曲：加藤登紀子
雪のひとひらがわたし
一片雪花是我
もうひとひらがあなた
另一片雪花是你
はるかな空から舞い降りて
自遥远天际飘然降临
めぐり逢えた不思議
邂逅相遇的奇迹
命のひとひらがあなた
一片生命是你
もうひとひらがわたし
另一片生命是我
この世でたった一度だけ
在这世间仅此一次的
ひとつになれた奇跡
合二为一的奇迹
抱き合えば地獄それとも夢
若相拥是地狱亦或是梦境
燃えつきて何処へ行くの
燃尽后将去往何方
ああキラキラと眩しいほど
啊 熠熠生辉令人目眩
美しい雪の花
美丽的雪之花
キラキラと哀しいほど
闪闪发光却令人心碎
美しい雪の花
美丽的雪之花
雪のひとひらは独り
一片雪花孤独
もうひとひらも独り
另一片雪花也孤独
見知らぬ国へ舞い降りて
飘落至陌生国度
命の行方を探す
探寻生命的归宿
雪の温もりがわたし
雪花的温暖是我
その優しさがあなた
那份温柔属于你
夜の谷間に降り積もり
在夜的深谷中堆积
ふたつの身体つなぐ
将两具身躯相连
悲しみのわけをいわないで今は
此刻请不要诉说悲伤缘由
なんにも知らずにいたい
宁愿一无所知地停留
ああクルクルと風に舞い
啊 随风团团旋转飘舞
はじけ散る雪の花
四散纷飞的雪之花
クルクルと夢に舞い
在梦中团团旋转飘舞
はじけ散る雪の花
四散纷飞的雪之花
ああクルクルと風に舞い
啊 随风团团旋转飘舞
はじけ散る雪の花
四散纷飞的雪之花
クルクルと夢に舞い
在梦中团团旋转飘舞
はじけ散る雪の花
四散纷飞的雪之花