ガムシャララ - 久住小春 (Kusumi Koharu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:2℃
曲:村井大
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
その合言葉ガムシャララ
那暗号就是不顾一切
あきらめなんてなんて
说什么放弃 放弃
まだ早いわ
还为时尚早呢
スタートだってだって
连起跑线都 都
してないじゃない意気地なし
还没跨过的胆小鬼
「でも」なんて待って
「但是」之类的借口
聞きたくないの
我可不想听
「笑って」「はい手持って」
「笑一笑」「来 伸出手」
目を閉じたら聞いてホララ
闭上眼睛仔细听 你听
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
となえるコトバガムシャララ
口中念诵的咒语是不顾一切
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
その合言葉
那句暗号
ガムシャララ
就是不顾一切
シャララ進もう
沙拉拉 前进吧
やりたいことが
想做的事情
アリアリ見えるわ
已经清晰可见
Go go go
冲 冲 冲
シャララ走ろう
沙拉拉 奔跑吧
調子はいかが
状态怎么样
遮二無二どこまでも
横冲直撞到天涯海角
Run run run
跑 跑 跑
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
不安はどちら
不安丢到哪边
ガムシャララ
不顾一切
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
迷いはアララ
迷惘全部甩开
ガムシャララ
不顾一切
「不可能」なんて
「不可能」这种话
大抵言い訳だわ
多半只是借口啦
トラブルだってあって
遇到麻烦也是
当然じゃない
理所当然的吧
この世界
这个世界啊
「だから」って
「所以」之类的
Hey hey言うのはナシよ
Hey hey 可不准说哦
「笑って」「はい手
「笑一笑」「来 伸出手」
持って」目を閉じれば
只要闭上眼睛
いつものホララ
就能听见熟悉的声音
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
となりのカレも
邻座的他也
ガムシャララ
不顾一切
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
猫も杓子も
无论是谁都
ガムシャララ
不顾一切
シャララ見せよう
沙拉拉 展现吧
リアルなチカラ
真实的力量
今なら出せるわ
此刻就能释放
Show show show
秀 秀 秀
シャララめざそう
沙拉拉 瞄准吧
自己新キロク
自我的新纪录
シャカリキどこまでも
拼尽全力直到最后
Goal goal goal
冲 冲 冲
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
なりふり消えた
抛却所有伪装
ガムシャララ
不顾一切
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
その気にさせた
让人心潮澎湃
ガムシャララ
不顾一切
シャララ進もう
沙拉拉 前进吧
やりたいことが
想做的事情
アリアリ見えるわ
已经清晰可见
Go go go
冲 冲 冲
シャララ走ろう
沙拉拉 奔跑吧
調子はいかが
状态怎么样
遮二無二どこまでも
横冲直撞到天涯海角
Run run run
跑 跑 跑
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
不安はどちら
不安丢到哪边
ガムシャララ
不顾一切
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
迷いはアララ
迷惘全部甩开
ガムシャララ
不顾一切
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
となえるコトバ
口中念诵的咒语
ガムシャララ
不顾一切
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
シャララシャララ
沙拉拉 沙拉拉
その合言葉
那句暗号
ガムシャララ
就是不顾一切