Like This - NF
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nate Feuerstein/David Arthur Garcia/Cole Walowac
Composed by:Nate Feuerstein/David Arthur Garcia/Cole Walowac
Yeah holding back
是的 我在压抑自己
Yeah I've always been good at that unattached
是的 我一直擅长保持距离 不轻易投入
Yeah
是的
Waiting for what's coming next things I know I should address
等待着即将到来的事情 那些我知道我应该面对的事情
I feel more together when I am a mess
当我处于混乱时 我感觉自己更加完整
Whoa
That's for moments that just came and went
那些瞬间转瞬即逝
Made amends with you then you overstepped
与你和解后 你又越界了
That's a line you never shoulda crossed you got no respect
那是你永远不该跨越的界限,你毫无尊重
Stop with all the threats
停止那些威胁吧
Like the more I get know you I just know you less
越是了解你,我却越感到陌生
Yeah
是的
'Nother city I don't know well
又一个我不熟悉的城市
Feeling too much like my old self
感觉太像过去的自己
Backsliding backsliding
不断倒退,不断倒退
Got me in the sad feels got me at a standstill
让我陷入悲伤,让我停滞不前
Too much time alone is when it gets real
独处太久时 现实才真正显现
Ah
Future doesn't pop up then the past will
未来不出现时 过去就会浮现
Outside that's the rear view
外面是后视镜
Now I'm going downhill
现在我正在走下坡路
Yeah
是的
Don't know who I'm close with
不知道我亲近的是谁
Going through the motions
只是在机械地行动
Don't know who to trust when I
不知道该信任谁
Yeah
是的
I lie to myself and I I can't handle it
我对自己撒谎 我无法承受
Why do I waste so much time on things that I can't fix
为什么我浪费时间在无法改变的事情上
All these things I hold inside I just can't forget
所有藏在内心的事 我无法忘记
Thought that I could let this go
以为我可以放手
But I ain't know that it would be like this yeah
但我没想到会是这样 是的
Like this
像这样
Like this
像这样
I ain't know that it would be like this
我从未想过会变成这样
Yeah like this
是的,像这样
I ain't know that it would be like this
我从未想过会变成这样
Yeah maybe I'm impossible to be with
也许我确实难以相处
I know that you got a thousand reasons
我知道你有千百个理由
You prolly wanna leave but don't know how yeah
你可能想离开,却不知如何开口
I don't hear a thing when you yell
当你大声呼喊时,我什么都听不见
Guess you like to hear your own voice yeah
猜你喜欢听自己的声音吧
Got me standing here with no choice
让我站在这里毫无选择
I see they tryna gas they got me all wrong
我看到他们试图煽动我 但他们完全误解了我
Look I'm doing my best to try to stay calm
看 我正在尽力保持冷静
But I can't deal
但我无法应对
Can't deal
无法应对
Feeling too much like my old self
感觉太像过去的自己
Backsliding backsliding
不断倒退,不断倒退
I just let the phone ring
我只是让电话响着
We ain't even close please
我们甚至不够亲近
Throwing out opinions from the nosebleeds
从高处抛出观点
Ayy yeah
是的
Lot of issues that you don't see
许多问题你并未察觉
Texts that I just won't read
我选择不去阅读的短信
Play it off it cuts deep though
尽管假装不在意,但伤害依旧深刻
When I don't know who I'm close with
当我不知道自己与谁亲近时
Going through the motions
只是在机械地行动
Don't know who to trust when I
不知道该信任谁
Yeah
是的
I lie to myself and I I can't handle it
我对自己撒谎 我无法承受
Why do I waste so much time on things that I can't fix
为什么我浪费时间在无法改变的事情上
Yeah
是的
All these things I hold inside I just can't forget
所有藏在内心的事 我无法忘记
Nah
Thought that I could let this go
以为我可以放手
Yeah
是的
But I ain't know that it would be like this yeah
但我没想到会是这样 是的
Woo yeah
哦,是的
Like this
像这样
Ayy
I ain't know that it would be like this
我从未想过会变成这样
Like this
像这样
I ain't know that it would be like this woo
我从未料到会是这样,哦
Yeah like this
是的,像这样
Like this
像这样
I ain't know that it would be like this
我从未想过会变成这样
Yeah
是的
Like this
像这样
I ain't know that it would be like this
我从未想过会变成这样
Yeah
是的