00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/461b593e1be2222db68ccbf53627fb31.mp3
点击复制YOU - 라쿠나 (Lacuna)
TME享有本翻译作品的著作权
词：장경민
曲：장경민
세상에서 가장 특별한 사람이
让我们彼此成为对方
서로에게 되어주자 우리
在这世上最特别的人
나를 너의 이름으로 불러줄래
能否用“你”这个称呼来呼唤我呢
이제 내가 너고 너는 나야
如今我成为了你 你成为了我
나의 마음을 다
请将我全部的心地
먹어치워 줘
吞噬掉吧
내가 너덜너덜해지도록
全部都
전부 다
以至于让我变得遍体鳞伤
I crazy on you
我为你着迷
And I mad on you
我为你痴狂
오 그대의 사랑을 내게
哦 请将你全部的爱意
전부 보여줘요
展示于我吧
네가 지금 당장 어딘가로 멀리
就算你现在立刻想要去远方
떠나고 싶어 뛰어간대도
而奔赴
그게 어쩌면 진창 속일지라도
哪怕是会陷入泥潭
바보처럼 널 따라갈 거야
也要像傻瓜一样追随于你
너의 마음을 다
请将你所有的心意
다 내게 쏟아줘
都倾泻至我
내 몸이 녹아 흘러내리도록
全部都
전부 다
以至于让我的身躯融化流淌
I crazy on you
我为你着迷
And I mad on you
我为你痴狂
오 그대의 사랑을 내게
哦 请将你全部的爱意
전부 보여줘요
展示于我吧
I crazy on you
我为你着迷
I crazy on you
我为你着迷
I crazy on you
我为你着迷
나를 마구 할퀴어도 좋아 난
就算胡乱作为将我抓破我也愿意
남김없이 전부 먹어치워 줘
请毫无保留地全部吞噬掉
세상이 어제 다 끝난 것처럼
好似昨日就是世界末日般
그런 사랑을 전부 내게 줘
请将那种爱意全部给予我
언제나 사랑은 끝나지만 꼭
爱情无论何时定会面临终结
너와 내 마음은 사랑이 아냐
你和我的心意却不是爱情
이름만 빌린 어떤 마음이고
只是借助名称的某种心意
그건 절대 끝나지 않을 거야
那绝对不会末了