Lying in the Sun - Stereophonics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wish I could lie in the sun
多想能沐浴阳光
The same things as anyone
像普通人一样寻常
Wish I could lie down there
多想能躺在那儿
With my feet high in the air
双脚悠闲地晃荡
I'd have a drink in my hand
手边一杯酒微漾
Read words from a newspaper stand
读着报摊上的文章
Wish I could lie in the sun
多想能沐浴阳光
Wish I could fly like everyone
多想像常人般自由翱翔
Same things as anyone
渴望平凡如众生
Same things as anyone
渴望平凡如众生
But you burn me up you paint my skin
你却灼伤我 在我肌肤烙下
In bad designs that ain't even in
丑陋印记 本不该存在
My skin's crawling up the wall
我的皮肤在墙上扭曲爬行
Into the ocean I'd love to fall
多想坠入深海获得安宁
I hear the sounds but they ain't the same
耳畔喧嚣却恍如隔世
As feeling them with you two feet away
不及与你比肩时的悸动
There's always more worse off than me
世间总有更不幸的灵魂
Suppose I'm lucky I can even see
能看见已是莫大幸运
All the people that I'd like to be
那些我向往的身影
Passing me by everyday in the street
每日与我擦肩而过
Same things as anyone
渴望平凡如众生
Same things as anyone
渴望平凡如众生
But you burn me up you paint my skin
你却灼伤我 在我肌肤烙下
In bad designs that ain't even in
丑陋印记 本不该存在
I got good lungs got a good heart
我有健全的肺 健康的心脏
My mind is fit and my feet can walk
思维敏捷 双腿能行走
And here I am in the shade on the street
如今我却蜷缩在街边阴影里
Asking people for money to eat
向路人乞讨果腹之钱
What did I ever do to deserve this
我究竟做错了什么要遭此报应
Did I kill a child or something worse
难道我杀害了孩童 或犯下更恶之罪
Same things as anyone
渴望平凡如众生
What's the reason maybe make you feel
究竟是什么让你觉得
How much more fortunate you are than me
你比我幸运得多