k, (KAZBONGO Remix) - 倖田來未
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KODA KUMI
曲:Matt Wong/Paulina Cerilla/G'harah“PK”Degeddingseze/Jamie Jones
k,
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
愛されたい だって
想要被爱抚啊
Oh eo
抱きしめたい だって
渴望被拥抱啊
Oh eo
そうでしょ? 誰だって
对吧?任谁都是
嫌われたくて
并非为了被厌恶
生まれたわけじゃない
才降临于世的
Oh eo
Strawberry caramel まじ sweetie
草莓焦糖 真的甜心
だって やっぱ ばかりじゃ no way
但一味如此可不行
Give me some
给我些
Give me give me give me some
给我给我给我些
求めたくなる 魅力が欲しい
让人忍不住追寻的魅力
憧れるものそうね
憧憬之物正如这般
誰もが愛する candy store
谁都向往的甜蜜乐园
If you とろけるよな
若你沉溺其中
私がいい? k,
选择我可以吗?k,
If you 刺激 いいなら
若你偏爱刺激
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
意外な組み合わせ
意外的奇妙组合
味わいたい? k,
想要品尝吗?k,
魅惑の spice
魅惑的香辛料
Delicious
美味
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
気持ちいいもの right?
让人心动的对吧?
なんかあるかも night?
或许会发生什么吧?夜晚
ちょー気持ちが high?
心情超级高涨?
Hahahaha
私だけのフレイバー
属于我独有的独特风味
Oh eo
反応する radar
产生反应的雷达
Oh eo
上昇 appetite
不断攀升的渴望
引き寄せて tight
将你紧紧吸引
いやよただの tasting
这可不只是浅尝辄止
Oh eo
誰も羨むように
为了让众人艳羡
立ち止まっちゃう
驻足流连的
Candy store
甜蜜乐园
If you とろけるよな
若你沉溺其中
私がいい? k,
选择我可以吗?k,
If you 刺激 いいなら
若你偏爱刺激
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
意外な組み合わせ
意外的奇妙组合
味わいたい? k,
想要品尝吗?k,
魅惑の spice
魅惑的香辛料
Delicious
美味
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
気持ちいいもの right?
让人心动的对吧?
なんかあるかも night?
或许会发生什么吧?夜晚
ちょー気持ちが high?
心情超级高涨?
Hey hey ほんとは弱くって
嘿 嘿 其实我很脆弱
Hey hey ほんとは寂しくて
嘿 嘿 其实我很寂寞
愛をもっと give me ah
请给我更多爱啊
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
憧れるもの そうね
憧憬之物正如这般
誰もが愛する candy store
谁都向往的甜蜜乐园
If you とろけるよな
若你沉溺其中
私がいい? K,
选择我可以吗?K,
If you 刺激 いいなら
若你偏爱刺激
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
意外な組み合わせ
意外的奇妙组合
味わいたい? k,
想要品尝吗?k,
魅惑の spice
魅惑的香辛料
Delicious
美味
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
気持ちいいもの right?
让人心动的对吧?
なんかあるかも night?
或许会发生什么吧?夜晚
ちょー気持ちが high?
心情超级高涨?
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰
Bang bang bang bang
砰砰砰砰