00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/463156426d974d29ca4cb25037c7fbb2.mp3
点击复制어떤 내일이 와도 (Even tomorrow) (不管明天如何到来) - 슬로디 (Slou.D)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：유경모
曲：신정섭/유경모
编曲：신정섭
조그맣고 예쁘게 웃어주는 너
对我绽放小巧甜美笑容的你
따스한 미소로 날 반겨주는 너
用温暖的微笑迎接我的你
포근한 꿈결처럼
像温暖的梦境一般
살며시 내게 다가온 너
轻轻向我靠近的你
그 모든 순간 내겐 선물 같았어
每个瞬间对我而言都如礼物
아주 오랫동안 기다려온 사람
长久以来等待的人啊
눈부시게 빛나는
耀眼地闪耀着
내 앞의 봄을 닮은 너에게
如眼前春日般的你
그래 어떤 내일이 와도
无论怎样的明天来临
어떤 날이라 해도 괜찮아
无论面对怎样的日子都无妨
너의 밤을 비추는 별이 되어줄게
我会成为照亮你夜空的星辰
우리 어떤 하루라 해도
无论我们经历怎样的日常
절대 홀로 걷지 않도록
绝不会让你独自前行
너의 곁엔 내가 함께 서 있을 거야
我会一直站在你身边
햇살 아래 비처럼
如阳光下的细雨般
어느새 내게 다가온 너
不知不觉中靠近我的你
그 모든 순간 내겐 선물 같았어
每个瞬间对我而言都如礼物
아주 오랫동안 기다려온 사람
长久以来等待的人啊
찬란하게 빛나는
灿烂地闪耀着
내 앞의 봄을 닮은 너에게
如眼前春日般的你
그래 어떤 내일이 와도
无论怎样的明天来临
어떤 날이라 해도 괜찮아
无论面对怎样的日子都无妨
너의 밤을 비추는 별이 되어줄게
我会成为照亮你夜空的星辰
우리 어떤 하루라 해도
无论我们经历怎样的日常
절대 홀로 걷지 않도록
绝不会让你独自前行
너의 곁엔 내가 함께 서 있을 거야
我会一直站在你身边
지친 하루 끝에
疲惫的一天结束时
언제라도 내게 기대 쉴 수 있게
无论何时都可以依靠我休息
너의 모든 순간에
在你每一个瞬间
함께 걸어가고 싶어
我都想与你并肩同行
그래 어떤 내일이 와도
无论怎样的明天来临
어떤 맘이라 해도 괜찮아
无论心情怎样 都没关系
너의 밤을 비추는 별이 되어줄게
我会成为照亮你夜空的星辰
우리 어떤 하루라 해도
无论我们经历怎样的日常
절대 홀로 걷지 않도록
绝不会让你独自前行
너의 곁엔 내가 함께 서 있을 거야
我会一直站在你身边