HAPPY WITHOUT ME - 몬스타엑스
Lyrics by:Andrés Torres/Mauricio Rengifo/David Hodges/James Lavigne
Composed by:Andrés Torres/Mauricio Rengifo/David Hodges/James Lavigne
Has it really been five months six months
真的已经过了五六个月了吗
Glad to see we both moved on moved on
很高兴我们都放下过去
Do you think about sometimes
你偶尔是否想起过去
'Cause I think about you sometimes
因为我有时会思念你
Didn't know you liked to party like that
从不知道你喜欢流连于舞会之间
Now you always got a drink in your hands
如今你总是把酒言欢
'Cause you having fun but I'm not
你怡然自得 可我苦不堪言
'Cause I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
I should really want the best for you
我真的想好好珍惜你
But you know I got to tell the truth
可你知道我不能自欺欺人
And I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
I know I told you we could still be friends
我知道我告诉过你 我们还可以做朋友
But I see pictures of you smiling
可我看见你幸福洋溢的照片
And I hate to see you happy without me me me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
And I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
Yeah I know it didn't work out together
我知道我们无法天长地久
But somehow you got me worse than ever
不知何故 你让我一蹶不振
I don't think about you sometimes
我不会偶尔想起你
'Cause I think about you all the time
因为我对你念念不忘
And it's crazy 'cause honestly I'm doing okay
我是疯了吧 讲真 我还能撑下去
But the other ones I'm talking to don't feel the same at all
可我和别人交谈 我心底毫无波澜
Mm
'Cause I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
I should really want the best for you
我真的想好好珍惜你
But you know I got to tell the truth
可你知道我不能自欺欺人
And I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
I know I told you we could still be friends
我知道我告诉过你 我们还可以做朋友
But I see pictures of you smiling
可我看见你幸福洋溢的照片
And I hate to see you happy without me me me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
And I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
Maybe I'm just really good at faking smiles
也许我只是擅长强颜欢笑
Posting all those pictures 'cause you know that I will see
把照片发到朋友圈 因为你知道我会偷偷浏览
Oh 'cause I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
Happy without me
没有我也自得其乐
I should really want the best for you
我真的想好好珍惜你
I should really want the best for you
我真的想好好珍惜你
But you know I got to tell the truth
可你知道我不能自欺欺人
But you know I got to tell the truth
可你知道我不能自欺欺人
And I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
Woah happy without me
没有我也自得其乐
I know I told you we could still be friends
我知道我告诉过你 我们还可以做朋友
But I see pictures of you smiling
可我看见你幸福洋溢的照片
I see pictures of you smiling
我看见你幸福洋溢的照片
And I hate to see you happy without me me me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样
I don't want to see you happy
我不想看见你快乐的模样
And I hate to see you happy without me
我讨厌看见你没有我也开心快乐的模样