Try again - ビーグルクルー (beagle crew)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YASS
曲:YASS
負けられない
绝不能认输
何があっても
无论发生什么
この力で
都要凭借这股力量
進め何度だって
勇往直前无论多少次
諦めない涙あっても
绝不放弃即使泪水流淌
もう一度
也要再一次
何度でもずっと
永远无数次继续
一つ
第一点
自分はただ一人だけ
我就是独一无二的自己
他の誰にも
没有任何人能够
真似できないって事
模仿得了这件事
二つ
第二点
でも僕らは弱いからこそ
正因为我们生来脆弱
いつも勇気を持つっていう事
才要永远怀抱勇气这件事
三つ
第三点
願うだけじゃ
仅仅空想的话
何も始まらないっていう事
一切都不会开始这件事
四つ
第四点
そしてみんなへの感謝を
以及永远不要忘记
忘れないっていう事
对大家的感激之情这件事
「ありがとう」
“谢谢你们”
数えきれないくらい
多到数不清的
忘れちゃいけない
绝不能遗忘的
君との約束や誓い
与你的约定和誓言
とまどいながらも戦い
即使迷惘也要继续战斗
でもみんながいるからもう
但因为有大家在身边
何も怖くない
我已无所畏惧
負けられない
绝不能认输
何があっても
无论发生什么
この力で進め
都要凭借这股力量前行
何度だって
无论多少次都要
諦めない涙あっても
绝不放弃即使泪水流淌
もう一度
再一次
何度でもずっと
永远无数次继续
五つ
第五点
我が道進んでくならば
若要沿着自己的道路前进
強い覚悟がいるっていう事
必须拥有坚定觉悟这件事
六つ
第六点
時に転んでも
即使偶尔跌倒
迷っても
或是迷失方向
確実に前に進んでいる事
也始终在切实向前迈进这件事
七つ
第七点
夢に払う代償は想像よりも
为梦想付出的代价
大きいって事
远比想象中沉重这件事
八つ
第八点
でもいつか
但终有一天
必ず笑える日がくる事
定会迎来欢笑的日子这件事
忘れられない
永远不会忘记
決して忘れちゃいけない
绝对不可遗忘的
契りを握りしめてゆこう
紧握誓约继续前行吧
戦いながらも儚い事憶えて
在战斗中铭记世事无常
それでもまだ走り続けたいよ
即便如此仍想继续奔跑下去
投げ出さない
绝不轻言放弃
何があっても
无论发生什么
ずっと夢が叶うまで
直到梦想实现为止
何度だって
无论多少次都要
逃げ出さない
绝不逃避退缩
恐くても
即使心怀恐惧
もう二度と後悔は
也绝不再让后悔
したくないから
重演第二次
いつも強がりで
总是故作坚强
だけど臆病で
却又心怀怯懦
だから強き者になりたくて
所以渴望成为真正的强者
ゴールのない
坚信这条没有终点
この道を今と信じて
的道路就是此刻的方向
負けられない
绝不能认输
何があっても
无论发生什么
この力で進め
都要凭借这股力量前行
何度だって
无论多少次都要
諦めない涙あっても
绝不放弃即使泪水流淌
もう一度何度でもずっと
再一次永远无数次继续
一つ
第一点
戦いはまだこれから
战斗此刻才拉开帷幕
試練はずっと続いていく事
试炼将永远持续下去这件事
二つ
第二点
だけど一人じゃないから
但正因为不是孤身一人
辛い壁も
才能跨越
乗り越えていけるって事
那些艰难的高墙这件事
三つ
第三点
決して忘れちゃいけない
绝对不可遗忘的
本当にずっと大切な事は
真正永远重要的事情
やっぱみんなへの感謝を
果然还是永远不要忘记
忘れないっていう事
对大家的感激之情这件事
「ありがとう」
“谢谢你们”