00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4640b388498e2506de78699f912936c3.mp3
点击复制It's so hard for me to sit back here in this studio
坐在这录音室里 我实在难以平静
Looking at a guy out here hollering my name
看着外面有人高喊着我的名字
When last year I spent more money on spilt liquor
去年我在酒吧挥霍的酒钱
In bars from one side of this world to the other than you made
比你赚的还多 从世界这头喝到那头
You're talking to the Rolex wearing diamond ring wearing kid stealing
你眼前这位戴着劳力士 镶钻戒指
WOO
Wheeling dealing Limousine riding Jet Flying son of a gun
豪车代步 私人飞机 纵横商界的狠角色
These *****a*s n***as
那些**货色
Ain't bout that life ain't bout that life
你们根本不懂这种生活
You ain't bout that life
你们不配这种生活
X8
重复8遍
N***as wanna act loco Who you with numerous shots from the fo fo
有人想装疯卖傻 我随时能用家伙招呼
Young n***a in the low low
街头混大的小子
Jumpin' out the thing with a little bad *****like YOLO
带着辣妹跳下车 就像活在当下
*****for this time ain't no true
现在说这些都没用
In the hood where there ain't no hope
在这个看不到希望的街区
Now everybody ridin' dirty like there ain't no soap
现在人人都开着脏车 仿佛肥皂不存在
Everybody get to rappin' when there ain't no coke
人人都开始说唱 ***却已不在
Where the money n***a
钱在哪呢 兄弟
Cop 44 a bird where I live at
在我住的地方 44码的鸟满天飞
Probably get the whole load if you get it back
要是你能拿回来 可能整批货都归你
Fish scale when snapped rented rack
鱼鳞般的粉末 租来的豪车
Little n***a you ain't stuntin' give that rental back oh
小老弟 你不够格 把租的车还回来吧
I like fast cars fast broads
我爱快车 爱辣妹
And my last car was like a Nascar it go vroom vroom
我的座驾疾驰如纳斯卡 引擎轰鸣
Then skrr skrr before I blast off
一个甩尾漂移 随即扬长而去
She go up and down like NASA
她如航天器般起伏跌宕
Bike life on your *****n***a
街头飞车党在你地盘狂飙
Pop a wheelie all in that *****she switchin' gears on this d**k n***a
翘起前轮炫技 *她在这根**上换挡变速
Still young reckless and rich n***a yellow diamonds like piss n***a
年少轻狂腰缠万贯 黄钻闪耀如***
Stones they glistening n***a ya'll suckas don't do it like this n***a
宝石璀璨夺目 你们这些**根本学不来
That n***a right there that n***a right there
那个**就在那儿 那个**就在那儿
Look at that n***a right there
看看那个家伙
That *****right there that *****right there
就是那个 就是那个
Look at that *****right there
看看那个家伙
You ain't bout that life you ain't bout that
你根本不懂这种生活 你不配
That price tag you ain't bout that
那个价签你承受不起
That *****you love we popped that
你爱的那个我们早就解决
That s**t talk you ain't bout that
那些废话你根本不懂
Don't get caught in that traffic
别卷入这场纷争
N***as ain't bout that action
那些家伙根本不敢来真的
You can keep your chain
你的项链自己留着吧
My n***as don't want that plastic
我的兄弟不稀罕那些假货
N***as talkin' bout they got mill
有人吹嘘自己身家千万
N***as talkin' bout they got wheels
有人炫耀豪车座驾
N***as talkin bout they got skill
有人自诩才华横溢
He alright he not real
他也就那样 虚张声势
Got a little flow that's cool with me
我的flow虽小但足够自在
Got a little dough that's cool with me
赚点小钱也怡然自得
Got a little watch a little jewelry
腕间名表 珠宝闪烁
Them Self Made n***as Volume 3
白手起家的兄弟第三篇章
That work get through like woo
辛勤付出终得回报
Shorty got that Ric Flair *****like woo
姑娘摇曳生姿如巨星风采
When a car pull up
当豪车驶来
Ya'll n***as slippin' with the window rolled up
你们却车窗紧闭错失良机
That choppa with the whip
座驾配着那把家伙
Ain't no God ain't no
不信上帝不信命
Just your body and blood
只有血肉之躯
I'm bout that life I don't play no game
我活在真实里 不玩虚的
That street s**t lame
街头那些破事太幼稚
In the booth you know I'm flame
录音棚里我火力全开
In the game
在这个圈子里
MGB come and get that bang
MGB来领教我的威力
That Marley
那辆玛莎拉蒂
MMG cut that check
MMG签下那张支票
Plus a rollie and a chain
还有劳力士和金链
Ya'll n***as fake like
你们这些冒牌货就像
Ghost drop the top
幽灵车敞篷开着
Bad *****suck my *****
性感尤物为我着迷
In the crib or in the car
豪宅座驾随心所欲
*****n***a hatin' cause I'm a star
那些眼红的人只因我光芒万丈
*****n***a hatin' like
他们嫉妒得发狂
*****n***a like who ya are
还妄想打听我的来历
*****around my *****
在我地盘周围游荡
You ain't about that ye
你根本不够格
You ain't never seen a brick roll down a whole tray
你从未见过整盘货的阵仗
All I know is gunplay
我只懂枪火之道
And my n***a gunplay anytime broad day
我的兄弟随时准备开战 哪怕光天化日
I be stackin' that cash
我不断积累财富
I be ya'll stay
你们只能仰望
I ain't even tryin' to aim everybody in that *****
我无需刻意瞄准 那些*子都别想靠近
Get that straight y'all can push that drop I done whip
听好了 你们可以继续吹嘘 我早已飞驰而去
I can flip that molly you ain't seen anybody
我能轻易翻云覆雨 你们没见过真正的高手
I ain't run my dough
我的财富源源不断
I ain't even seen a n***a in they own blood
我还没见过谁能全身而退
Had a white
坐拥纯白豪车
She screamin' I'm dead
她在尖叫着说我已不在人世
My n***as gettin' bread
我的兄弟们正赚得盆满钵满
My n***as beat the feds
我的兄弟们战胜了联邦探员
Every night I send they a photo on my bed
每晚我都会发张床照给他们
You ain't bout that life that life
你根本不懂这种生活
Keep a hundred shots in that
在仪表盘下藏着百发子弹
On my dash
就在我眼前
Thousand grams of that white
还有上千克的白粉
My watch
我的腕表
My cuban
我的古巴链
Courtside like my cuban
场边观战 如古巴大佬般耀眼
You gettin' money then prove it
若你真赚大钱 就亮出实力看看
When they sit on and they sit on
当他们在旁窥伺 在旁窥伺
With n***as who snipe
与那些放冷枪的鼠辈为伍
With a big ol' fire
手持熊熊烈火
N***a sit on down yous a godd**n joke
给我坐下 你简直荒唐可笑
Whatchu out there doin
你在外面瞎混什么
You goin' get yourself hurt
迟早会惹祸上身
These guns really shoot and these packs really move
这些家伙真会开火 这批货走得飞快
And I keep them m's and ya'll n***as still playin'
我手握百万你们还在过家家
I'm tryin' to build my bread lil n***a
小子 我只想搞钱
I can't hear lil n***a I kill for a grand
懒得听废话 为钱我能拼命
What the *****is you saying
你**在胡扯什么
I'm tryin' to shower my *****es with black box
要给姑娘们买黑匣子礼物
Someone's baby momma
某个人的孩子**
*****n***a keep talkin' crazy
某些人还在胡言乱语
I'mma buy your *****and start claiming your n***a
我会让你的人俯首称臣
All my whips are from across the border n***a
我的座驾全都来自海外
If you a *****n***a I'll *****in' shoot a n***a
若你敢挑衅 后果自负
When we pull up ho's get starstruck
我们登场时 众人瞩目
This live house
这是现场秀
MMG I'mma teach you *****n***as to boss up
我会教某些人如何上位
Man these n***as ain't bout that life naw
这些家伙根本不懂街头生活
And this s**t they talkin' I got that twice
他们吹嘘的那些我早就经历两遍
*****I'm Diddy ho *****your advice
老子就是嘻哈之王 少来指手画脚
I said *****I'm Diddy ho *****your life
我说老子就是嘻哈之王 管好你自己
Ho shut your mouth when you in the presence of kings
在王者面前最好闭上你的嘴
I ball like LeBron but I got a couple more rings
我像勒布朗般称霸 但冠军戒指更多
I got love for all my hatin' n***as I heard you said some things
对酸民也心怀慈悲 听说你们背后议论
You *****n***as need love too I might take you under my wing
你们这些可怜虫也需要关爱 或许我会收你当小弟
Car expensive jack a n***a
豪车昂贵 震慑宵小之辈
What they know I head crack a n***a
他们岂知我雷霆手段
Shots fired don't ask a n***a
枪声骤起 无需多问缘由
Gangsta got killed by a rappin' n***a
说唱王者终结了街头宿敌
I'm Michael Corleone
我是教父迈克尔
Scarface *****I got it goin' on
疤面煞星 我掌控全局
One time for all the feds watchin'
向监视我的探员们致意
Get inside tips when your money long
财富积累时自有人通风报信
Got big my plan bigger
我的计划越来越宏大
I'm a die tryna squeeze my d**n trigger
我愿拼死一搏 扣动命运的扳机
Think when you touch that 50 m
当你触碰那五千万时就会明白
Victory white I got five of them
胜利的白色战车 我有五辆同款
Pull up on the corner with shinin' rims
闪亮轮毂驶过街角
Smiling like a n***a when he got a deal
笑容灿烂如签下天价合约
Dying always on my mind for real
死亡阴影始终萦绕心头
Empire always what I want to build
建立帝国才是我终极梦想