There are seven known wonders of the world
世间七大奇迹世人皆知
You about to witness the eighth muthaf**ka
你即将见证第八个*奇迹*
Ice Cube - It Takes A Nation
Ice Cube - 这需要一个国家
I got King Kong in my trunk
我后备箱装着金刚怒吼
King Kong in my doors
车门里藏着金刚咆哮
My nuts play ping-pong from the noise;
轰鸣声让**如乒乓跳动
You can hear me from a block away
隔着街区都能听见我的声浪
Im sitting next to your a** and cant hear what you got to say
坐在你身旁 却听不进你的废话连篇
My sh*t is loud my ears is ringing
我的音乐震耳欲聋 耳膜嗡嗡作响
My paint job is wet
我的车身漆面如镜
My chrome is gleaming
镀铬件闪耀夺目
I feel like a vet ballin' on these rookies
像职业球员戏耍菜鸟般游刃有余
An old-school bully you must have played hooky
老派恶霸作风 你当年肯定常逃学
I bring it like a bookie
我出手稳如庄家
My aggression is depressing
我的锋芒令人窒息
Don't give a muthaf**ka time to learn his lesson
没空理会那些*的教训
A lunatic y'all know what I represent
疯子本色 你们都懂我代表什么
The only rapper that wanna fist-fight the president
唯一敢和总统干架的rapper
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
When I bang this its dangerous
当我开火时 危险降临
Niggas go brainless
兄弟们失去理智
So bang this with the four-five stainless
那就用点四五口径解决问题
And understand that you looking at the famous
你要明白站在你面前的是传奇
West-coast rapper who act like an anus
西海岸说唱狂人我行我素
Hollywood they thought they could tame this
好莱坞妄想驯服这头野兽
Pit-bull but I know what the game is
但我早已看透这场游戏规则
Them f**kers cheat like an NBA ref
那些**作弊就像NBA裁判
If you smoke one
若你敢碰这个
They'll electrocute you to death
他们会用电流将你置于死地
I got god on my intellect
我的智慧有神明庇佑
Godzilla by the neck
扼住哥斯拉的咽喉
When the ni**a come through who you wanna holla at
当真正的王者降临 你们想向谁低头
Ghostwriters hit the deck
枪声响起 代笔们抱头鼠窜
When ya boi got a tech
当兄弟手持钢枪现身
Where the f**k is Africa-Bamabata at
非洲班巴塔的精神遗产今在何方
We need to take it back f**k Viacom
我们必须夺回属于我们的东西 去他的维亚康姆
Clear Clear Channel and Radio One
清除那些主流电台频道
You muthaf**kas programmed by the programmers
你们这些被程序操控的傀儡
That's why you getting locked up by the d**e slammers
所以才会被体制所禁锢
Not me
但我不会
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
They music so fluffy Im'a stay gutter
他们的音乐太过浮夸 我仍扎根地下
That sh*t is kinda popcorn my sh*t is so butter
那些作品如同爆米花 我的韵律才是黄油般丝滑
My style never change in 22 summers
二十二个盛夏过去 我的风格始终如一
Straight independent and doing my numbers
保持独立本色 照样创造销量奇迹
This sh*t don't sell you know Im still paid
即便销量不佳 我依然盆满钵盈
So sour-puss niggas can drink lemonade
让那些酸葡萄们 只能喝柠檬水泄愤
Im doin it for the love
我为热爱而创作
You doing it because
你们却只为利益奔波
You need that advancement to spend on them dubs
你们需要那些钱来改装轮毂炫富
I don't need a penny but I need many
我不在乎小钱 我要的是大把钞票
Don't worry bout ma money boi cause I got plenty
别操心我的钱包 老子有的是钱
You muthaf**kas worry bout flossing so much
你们这些**整天就知道显摆
You don't know the fundamentals you forgot how to brush
连基本生存法则都忘得一干二净
These thirty-two teeth
我这三十二颗利齿
Will give your a** grief
会让你痛不欲生
Bite you like a fat burger if you got beef
要是敢挑衅 就把你当汉堡啃
So whose it gonna be your favourite MC
谁将成为你心目中的最佳说唱王者
Your scared of the government they scared of me
你畏惧政府 而他们却忌惮我的锋芒
Now what
现在怎样
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas to hold us back
需要整个国家的黑鬼才能阻挡我们
It takes a nation of niggas and streets of crack
需要整个国度的力量与满街的迷障