Who Do You Love? - The Doors (大门乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walked fourty seven miles on barbed wire
我踩着铁丝网跋涉四十七里
Got a cobra snake for a necktie
眼镜蛇盘绕颈间作领带
I built a house by the roadside
在路边筑起小屋
Made of rattlesnake hide
以响尾蛇皮为墙
Got a brand new chimney up on top
崭新的烟囱高耸
Made out of human skulls
由人类头骨堆砌
Come on baby take a walk with me
来吧亲爱的与我同行
And tell me who do you love
告诉我你心属何人
Who do you love
你爱的是谁
Who do you love
你爱的是谁
Who do you love now
此刻你爱的是谁
Woo baby who you love
亲爱的 你爱的是谁
I'm just twenty two and I don't mind dying
我年方廿二 不惧死亡
Oh my baby oh give no judge
亲爱的 请别评判我
Rode around the town with a rattlesnake whip
驾着蛇鞭游荡全城
Come on baby don't give me no lip
宝贝 别对我出言不逊
Who do you love
你爱的是谁
Who do you love
你爱的是谁
Who do you love
你爱的是谁
Who do you love
你爱的是谁
The night is dark the sky was blue
夜色如墨 苍穹湛蓝
Down the alley the ice wagon flew
冰车在小巷中飞驰
Hit a bump somebody screamed
颠簸间 惊叫声起
You should'a heard just what I seen
你该听听我目睹的一切
Who do you love
你爱的是谁
Who do you love baby
告诉我 你深爱着谁
Who do you love
你爱的是谁
Who do you love
你爱的是谁
Do you love him
是否深爱着他
Do you love her
是否痴恋着她
Do you love it
是否为此着迷
Woo baby who do you love
亲爱的 你究竟爱谁