00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/466aaf92abbcf125f32060c3f7fc7eb7.mp3
点击复制
Stormy Weather - Kings of Leon (利昂国王乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Caleb Followill/Nathan Followill/Jared Followill/Matthew Followill
Composed by：Caleb Followill/Nathan Followill/Jared Followill/Matthew Followill
Four in the morning
凌晨四点
Came and you left without warning
你悄然离去 毫无预兆
Looking for a good time lover
寻找一个能带来欢愉的伴侣
A right now man
一个此刻能陪伴的人
Running like bulls of Pamplona
像潘普洛纳的公牛般狂奔
Try as I might to control you
我试图控制你 却无能为力
You're like smoke in my eyes
你如烟雾般迷蒙我的双眼
Closed every time
每次闭上眼 你便消失不见
Face of a starchild
星辰之子的面容
Born in a sea a mile high
诞生于高耸的海中
Never seen a bad moon rise
从未见过坏月升起
It's the right time now
此刻正是对的时机
Time away from here has never felt so long
远离此地的时光从未如此漫长
Find your souvenir and make your way back home
找到你的纪念品，踏上归途
I see stormy weather
我看见了风暴将至
This could be the place the place
这里或许就是那个地方
Better late than never
迟到总比不到好
This is just a taste a taste
这只是个小小的尝试
Working the floor on the weekend
周末在舞池中挥洒汗水
No one can spin it like we can
没人能像我们这样旋转
No time to explain
没时间解释
You put a face to the name
你为那个名字赋予了面孔
The weight of the evening
夜晚的重量
Christ I've been taking a beating
天啊 我一直在承受打击
I can be your good time lover
我可以成为你快乐的伴侣
Your right now man
你此刻的男人
Time away from here has never felt so long
远离此地的时光从未如此漫长
Quiet in the air never too far gone
空气中一片寂静 却从未走远
Chasing through the night out there on your own
在夜晚追逐 独自在外
Find your souvenir and make your way back home
找到你的纪念品，踏上归途
I see stormy weather
我看见了风暴将至
This could be the place the place
这里或许就是那个地方
Better late than never
迟到总比不到好
This is just a taste
这只是个开始
It's the right time now
现在正是最好的时机