Juggernauts (Originally Performed By Enter Shikari)(Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

And I know that we've still got time

我明白我们尚有余地

But I do not think we're invincible

但人类并非不可战胜

And I think that it is a sign

这正是一个警示

Cause I do not think we're invincible

因为我们并非坚不可摧

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Now don't get me wrong I love what you done with the place

别误会 我欣赏你装点这方天地的方式

I just wish we had a chance to help build it

只是遗憾未能参与它的建造历程

Instead of just moving into this home of disrepair

而非直接入住这栋年久失修的房屋

And expect it to work prosper and then share

却指望它自动运转 繁荣然后共享果实

Constantly relying on consuming to feel content

总是依赖消费来填补内心空洞

But only because we lost touch with this home that we've spent

只因我们早已疏远了曾倾注心血的家园

Trillions of dollars paying for our wants and not our needs

挥霍万亿满足欲望却忽视真正需求

And now we're growing tired of planting bleary-eyed seeds

如今播种困倦种子的我们渐感疲惫

And I'm not saying that we could do better

并非说我们能做得更好

But given a chance we'd try

但若有机会 我们愿尝试

We dig up the earth's not won soil

我们掘开大地未赢的土壤

And fill the trench with greedy eyes

用贪婪的目光填满沟壑

Switch

转变吧

And I know that we've still got time

我明白我们尚有余地

But I do not think we're invincible

但人类并非不可战胜

And I think that it is a sign

这正是一个警示

Deep breaths clenched fists here comes another jug-ger-naut

深呼吸 握紧拳 又一台庞然巨兽逼近

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

What the hell what happened now

究竟怎么回事 现在什么状况

I really don't know man

我真的毫无头绪

We'll do what we've always done

我们仍重复着惯常把戏

Shut our eyes and hope for the best

紧闭双眼祈祷奇迹

No We're gonna face this

不 这次我们要直面危机

And step out onto the tracks

勇敢踏上铁轨直面危机

Stare it right in the face

直视问题的双眼

Thou shall not pass

此路不通的警示

And I know that we've still got time

我明白我们尚有余地

But I do not think we're invincible

但人类并非不可战胜

And I think that it is a sign

这正是一个警示

Cause I do not think we're invinvible

因为我们终非不朽之身

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

Crushing all in it's path

摧毁沿途的一切

And I know that we've still got time

我明白我们尚有余地

But I do not think we're invincible

但人类并非不可战胜

And I think that it is a sign

这正是一个警示

Deep breaths clenched fists here comes another jug-ger-naut

深呼吸 握紧拳 又一台庞然巨兽逼近

And I know that we've still got time

我明白我们尚有余地

But I do not think we're invincible

但人类并非不可战胜

The idea of community

社区的理念

Will be something displayed in a museum

终将成为博物馆里的展品