날 사랑하지 않아도 (Feat. 하도이) (Even if you don't love me) (即使我不爱你) - 지호/하도이
词:지호
曲:지호/TIGER EATS TOAST
编曲:지호/TIGER EATS TOAST
오늘 하루는 어땠어
今天过得怎么样
매번 똑같이 묻는 말
每次都是一样的问题
너는 짜증난 목소리로 귀찮다는 듯이
你语气带些烦躁 似乎很不耐烦
쓸모없는 말만 늘어놔
一直在说一些没必要的话
나는 오늘도 괜찮았어
我今天过得还不错
별일 없이 잘 지냈어
没有什么特别的事情发生
관심 없는 듯
你似乎毫不感兴趣
듣지도 않고 있는 너에게 또
没有在听我说话
나는 웃으면서 얘기해
但我还在笑着说
날 사랑하지 않아도 난 놓을 수가 없어
即便你已经不爱我 我也无法放开你的手
너의 무관심도 다 견뎌낼 수 있어
我可以忍受你的漠不关心
너를 떠나
离开了你
아무렇지 않을 자신이 없어서
我不敢保证可以过得更好
오늘도 나는 괜찮아
今天我过得还不错
이해해
我可以理解你
날 사랑하지 않아도 난 놓을 수가 없어
即便你已经不爱我 我也无法放开你的手
너의 무관심도 다 견뎌낼 수 있어
我可以忍受你的漠不关心
너를 떠나
离开了你
아무렇지 않을 자신이 없어서
我不敢保证可以过得更好
오늘도 나는 괜찮아
今天我过得还不错
날 사랑하지 않아도
即便你已经不爱我
날 싫어하는 너라도 난 사랑할 수 있어
即便你很讨厌我 我也可以继续爱你
버려진 마음도 다 내가 가지고 갈게
即便你不想要我的爱 我也没关系
무관심에 지치기엔 너무 오래
忍受你的漠不关心已不是一天两天
괜찮다고 말하고 있었어
但我都可以接受
다 이해해
我可以理解你的一切所作所为