SKITZO (Explicit) - Travis Scott

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jacques Webster/Matthew Samuels/Jahaan Sweet/Jeffrey Williams/Douglas Ford/Ebony Oshunrinde/India Arie Simpson

Composed by：Jacques Webster/Matthew Samuels/Jahaan Sweet/Jeffrey Williams/Douglas Ford/Ebony Oshunrinde/India Arie Simpson

Produced by：Boi-1da/Jahaan Sweet

Be me I move at night when they really can't see me

我在夜晚行动 他们难以察觉我的身影

I ran it back last time but it ain't last time

上次我重来一次 但那并非终点

I got so much around the house I had to hide mine

我拥有太多财富 不得不将它们藏起

Yeah oh

Throw it all before I hit the door she dropped 'em had the clothes off

在我出门前 她已褪去衣衫

Oh

I thought it was a setup watch her I can't doze off

我以为是个陷阱 看着她 我无法入睡

The dogs out the kennel watchin' with the scope off

猎犬离开犬舍 透过瞄准镜观察

With the heat talk watch it burn your soul off

用炽热的言辞 让灵魂燃烧殆尽

I took 'em out of office now they work for me now

我把他们赶出办公室 现在他们为我工作

I took her out the background she play the lead now

我把她从幕后带出 现在她站在舞台中央

Lead

主角

Put her in the back made her hold the trees down

让她留在后方 负责稳住根基

Trees

根基

Tryna tell you what I need somebody do that there

试图告诉你我的需求 有人能做到吗

Late at night at home get ratchet can you do that there

深夜在家放纵 你能做到吗

Way out when I'm on road you send me do that there

当我踏上征程 你让我全力以赴

Told you I'ma be right back as long as

告诉你我会尽快回来 只要

Told you I'ma be right back as long as

告诉你我会尽快回来 只要

Do that there do that there

全力以赴 全力以赴

Way out when

当我踏上征程

Yeah

是的

Do that there

全力以赴

Late at night at home get ratchet can you do that there

深夜在家放纵 你能做到吗

Told you I'ma be right back as long as do that there

告诉过你我会马上回来，只要完成那件事

Told you I'ma be right back as long as

告诉你我会尽快回来 只要

Be me I move at night when they really can't see me

我在夜晚行动 他们难以察觉我的身影

I ran it back last time but it ain't last time

上次我重来一次 但那并非终点

I got so much around the house I had to hide mine

我拥有太多财富 不得不将它们藏起

To hide mine

藏起来

Let's go

走吧

Bling-bling I get a rush every time I see some diamonds

闪闪发光，每次看到钻石我都感到兴奋

She get it up she gon' bounce it like a trampoline

她活力四射，像蹦床一样跃动

Keep up with swag she be fresher than a mannequin

她保持着时尚，比模特还要光鲜

All type of bags in her closet like she married to me married to me

她的衣橱里满是各种包包，仿佛她已嫁给了我

You a ho so Patek Phillipe

你是个轻浮的人，所以只配戴Patek Phillipe

Keep it right there with my postcode

保持在我的地盘，与我的邮编同在

Postcode

邮编

I been jumpin' out the gym with no Jordans on

我没有穿乔丹鞋，却像在球场上跳跃

She been all above the rim or torsos

她始终高居云端，或如躯干般挺拔

Princess cuts diamonds I got plenty

公主切割的钻石 我拥有无数

Lift me up head high like lean is

让我昂首挺胸 如同饮下烈酒

Rolls Royce big ol' truck I'm in it

劳斯莱斯和大卡车 我置身其中

Bouncing 'round like he want smoke I'm a chimney

四处游荡 仿佛他想要挑衅 我如烟囱般喷涌

Tall her hair long she Jamaican

她的秀发修长 她是牙买加人

'Maican

牙买加人

And she tryna rage in the bedroom

她试图在卧室中释放激情

And she got a Rollie on her leg too

她腿上还戴着劳力士

Leg too

腿上也是

And it's plain gold Ace of Spade too

还有纯金的黑桃A

Yeah

是的

Coco Chanel for real on her toes

脚上穿着货真价实的香奈儿

I got white folk money Eminem with no gold

我像Eminem一样赚着白人的钱 却没有金链子

I got rose gold teeth and rose gold rims on my Rolls

我有玫瑰金的牙齿和劳斯莱斯的玫瑰金轮毂

Peep the way they lookin' we gettin' richer than a bookie ayy

看看他们的眼神 我们比赌徒还要富有 啊

Be me I move at night when they really can't see me

我在夜晚行动 他们难以察觉我的身影

I ran it back last time but it ain't last time

上次我重来一次 但那并非终点

I got so much around the house I had to hide mine

我拥有太多财富 不得不将它们藏起

To hide mine

藏起来

Be me I move at night when they really can't see me

我在夜晚行动 他们难以察觉我的身影

I ran it back last time but it ain't last time

上次我重来一次 但那并非终点

I got so much around the house I had to hide mine

我拥有太多财富 不得不将它们藏起

To hide mine

藏起来

Alright alright alright alright alright alright

好吧 好吧 好吧 好吧 好吧 好吧

Without goin' deep Shakespeare

无需深入莎士比亚

Took the squad brought the play right here

带着团队把比赛带到这里

Got the vision and I made that clear

有了愿景 我让它清晰

Up from two 'til it's two runnin' plays like the Tennessee kid

从二到二 像田纳西小子一样跑战术

I'm the one that's why they tryna hurt the kid

我就是那个他们想伤害的小子

I'm the one JH with the braids with the lights

我就是那个带着辫子和灯光的JH

With the ike and the smoke but I can't stay away

带着艾克和烟雾 但我无法远离

See this life

看看这生活

Man I can't stay away

我无法远离

Find a vice man I can't stay away

找到一种恶习 我无法摆脱

Find it hard why I can't play it safe

很难理解 为何我不能安分守己

Seen the top ten pen list I don't even know how they could pin this

看到前十名的榜单 我甚至不知道他们如何能锁定我

Knowin' that I'm the human Pinterest

我知道我是人类的Pinterest

Need true love but I know true love's like a friendship

需要真爱 但我知道真爱就像友谊

But even Titanic had an endin'

但即使是泰坦尼克号也有终点

I rock the boat with ice so expensive

我用昂贵的冰块摇晃船只

Hair long not no extensions

长发飘飘 无需假发

Money long **** is extended

财富绵延 无限延伸

She need me now she need me a pendant

她现在需要我 需要一条项链

I said you need me now I ain't finished huh

我说你现在需要我 我还没结束呢

I said you need me now

我说你现在需要我

I said you need me now

我说你现在需要我

You need me

你需要我

Ah

I stick to the code binary like I's and O's

我坚守着代码，像二进制中的1和0

Ooh

I'm too exposed I gotta keep curtains closed

我太过暴露，必须拉上窗帘

Closed

关上

Her body boat she hid it behind the clothes

她的身体如船，隐藏在衣物之下

Skeet skeet skeet

I'm in Cabo I'm hittin' these adios

我在卡波 正享受着告别时刻

Just tryna balance all these up and downs but I keep poppin' lows

试图平衡生活中的起起落落 但我仍不断陷入低谷

Lows

低谷

What it is

这就是现实

What it is

这就是现实

That's just how it goes

事情就是这样

Pure session I just kept progressin' and finally found the flows

纯粹的坚持让我不断进步 终于找到了节奏

If the answers down there with the devil I may never know

如果答案在地狱与魔鬼同在 我可能永远无法知晓

Let's go

走吧

My dawg just got freed out the precinct

我的兄弟刚从警局获释

Free

自由了

Hid it in my bag let's hit Turks for the weekend

把它藏进包里 周末去特克斯度假

Let's go

走吧

Why did I pop two out that whole pack

为什么我从那整包中拿了两颗

Dawg I'm tweakin'

兄弟 我有点恍惚

Geeked

兴奋不已

Baby girl come suck keep me up ain't no sleepin' ooh

宝贝女孩 来让我保持清醒 无法入睡 哦

She gon' let me beat that body up like we beefin'

她会让我尽情享受 就像我们在争吵

Beefin'

争吵

Better yet she vegan

更确切地说 她是素食者

Vegan

素食者

Better yet she tweakin'

更确切地说 她兴奋不已

Tweakin'

兴奋不已

Yeah 6 A.M. I hit my alarm clock

是的 早上六点 我按掉了闹钟

Yeah

是的

You see the vision this **** non-stop gotta keep my palms hot

你看到了这愿景，这一切永不停歇，我必须保持手掌火热

Got long roads in my backyard ***** I'm a lonestar

我后院有漫长的道路，我是孤独的星

The droptop came with the top I cut the door apart

敞篷车自带顶篷，我切开了车门

My brodie keep a stainless to steal ain't no Chrome Heart

我的兄弟带着不锈钢，不是为了偷窃，不是为了Chrome Heart

Grr

咆哮

I cut some off I had to better myself

我舍弃了一些，我必须提升自己

Against the odds I'd bet on myself

面对困难，我赌在自己身上

I was at Frank Gibbins before Thanksgiving thanks to my health

感恩节前我在弗兰克·吉宾斯那里 多亏了我的健康

Too many flaws tryna generate wealth

太多缺陷试图创造财富

Man that's how you go broke and lose bros and lose hope in this ****

兄弟 这就是你破产、失去朋友和希望的方式

I was thinkin' that we both could be rich I guess it's one-sided

我曾以为我们可以一起致富 但看来这只是我的一厢情愿

Crazy how they love to talk **** and got no Trident

可笑的是他们喜欢说三道四 却一无所有

I'm loyal ***** I got Ye over Biden

我忠诚无比 我选择支持坎耶而非拜登

I let the **** go off the top yeah no typin'

我让一切顺其自然 无需多言

How I go from overlooked to these niggas is overbitin'

从被忽视到如今他们争相模仿

How I'm always in they ear

我总是在他们耳边低语

I'm enticin'

我充满诱惑

And you ain't gotta take it from me I'm advisin' for real

你无需从我这里获取建议，我是真心实意地劝告