Academy Street - Mark Ambor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mark Ambor
Composed by:Mark Ambor
Like the rain ruins leather
像雨水侵蚀皮革
We're like water in the desert
我们像沙漠里的水
We both knew we were never right
你我都清楚 我们从不合适
Now I'm far from who I used to be
如今的我 已不再是当初模样
But too close to our memories
却又深陷回忆 无法自拔
They still keep me up at night
它们仍让我彻夜难眠
I swear the good parts stay
我发誓 美好的部分会留下
(Ah-ah)
And the bad parts hide away
而糟糕的则会藏起
In the quiet or the crowd
无论在静谧处 还是人群中
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你
When the world gets loud
当世界变得喧嚣
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你
I miss you
我想你
Picking you up on Academy
在阿卡德米街接你
The street we knew your parents wouldn't see
那条我们知道你父母看不见的街道
We hope they wouldn't see
当时只希望别被他们撞见
(Ooh-ooh ooh-ooh)
And I swear the butterflies I felt
我发誓 那种心动的感觉
I've never felt for someone else
从未对别人有过
(Ooh)
They're still here with me
那份悸动 至今仍清晰如初
(Ooh ooh)
Oh the good parts stay
美好的部分会留下
(Ah-ah)
And the bad parts hide away
而糟糕的则会藏起
In the quiet or the crowd
无论在静谧处 还是人群中
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你
When the world gets loud
当世界变得喧嚣
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你
In the parking lot of Foxwoods
在福克斯伍兹的停车场
On the grass deep down in Rockwood
在洛克伍德深处的草地上
Oh we're listening to Elton John
我们听着埃尔顿·约翰的歌
All the ways that I've held on
那些我曾有过的种种执着
To every single moment
每一个瞬间
All the promises you've broken
还有你违背过的所有诺言
And I know I shouldn't care
我知道我本不该在意
But you're always there
可你却总是如影随形
In the quiet or the crowd
无论在静谧处 还是人群中
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你
When the world gets loud
当世界变得喧嚣
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你
You're all that I think about
我满脑子想的都是你
All that I think about
我能想到的只有你