Fiesta (Remix) - R. Kelly/Jay-Z/Boo/Gotti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written byR. Kelly
Jay-Z
After the Show it's the afterparty then
演出结束后是派对狂欢
After the party it's the hotel lobby then
派对结束后是酒店大厅
After the belve then it's probably Cris
喝完香槟后可能是克里斯
And after the original it's probably this
喝完原版酒后可能是这个
Yes ma Bed Stuy Fiesta
是的,我的贝德-斯泰节
Remix with the homie from the Midwest Side Chi boy
与来自中西部的兄弟重混
Game recognize game hoes do too
高手识高手,女人也一样
It's the new 2 Live Crew I suppose you knew so thugs
这是新的2 Live Crew 我想你已经知道那些狠角色
Pop yo' toasters but don't approach us or
举起你的酒杯 但别靠近我们 否则
Bullets'll chase you like Moet mimosas
子弹会像Moet香槟一样追逐你
Catch us both coasts' racin' twin Porsches
在两岸飞驰的双保时捷中找到我们
Boxsters with glocks that'll pop you to make you ghosts'
Boxster车里藏着枪 会让你变成幽灵
Whoever come closest you've been warned
无论谁靠得最近 你已经被警告
But don't get the picture till is drawn
但在画面完成前别轻举妄动
Make your way backstage baby girl it's on
宝贝 来后台吧 游戏开始了
And we'll be drinkin' till 6 in the morning
我们将畅饮至清晨六点
R. Kelly
In the back of the club with mama
在俱乐部后面与美女共度时光
Poppin' bottles of Cris with mama
与美女共饮香槟
Put the bar on the tab for mama
为美女买单
Throwing hundreds up for grabs for mama
为美女挥洒百元大钞
'Cuz it's about to go down tonight
因为今晚将是一场狂欢
I'ma be drinking till the early lizzight
我将畅饮至黎明
High like a kizzite
沉醉如风筝高飞
Take three honeys just to make me feel rizzight
三位美人相伴 只为让我心满意足
My my my my
我的 我的 我的 我的
Is what they all say when they see the frozen ice
当他们看到那闪耀的冰晶 都如此惊叹
They say my my my my
他们惊叹 我的 我的 我的 我的
Everytime they see them big things on the rizzide
每次他们看到那庞然大物在身旁
While ya'll got a club date I'm with arenas
当你们还在俱乐部约会 我已在竞技场
Got your man saying tell me have you seen her
让你的男人问 你可曾见过她
Yeah she with me on the low
她低调地与我在一起
Getting high offa got her knees on the floor Fiesta
她沉醉其中,双膝跪地,派对狂欢
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta
派对
Switching lanes in my 6 in the burbs
开着我的6系在郊区换道
I met a broad named tasha from the burbs
我遇到了一个叫Tasha的女孩,她来自郊区
Took the hood then I moved into the burbs
离开了街区,搬进了郊区
Now no mo' sherrifs or police is in the burbs
现在郊区再也没有**或警长了
Now we about to tear this club up
现在我们要把这酒吧掀翻
Don't worry about expenses 'cuz I got that Sho' nuff
不用担心花费,因为我有的是钱
Ready to foo like I'm fresh outta jizzail
准备好狂欢,就像刚从监狱出来
I need some Boo from all the honeys on the DL
我需要一些秘密的甜蜜
I said my my my my
我说我的我的我的
That's what them thugs yelling when the strippers on the flizzoor
那些混混们在***娘跳舞时就是这样喊的
They say my my my my
他们惊叹 我的 我的 我的 我的
Got keisha yelling from that up and down strizzoke
让Keisha因为那上下舞动的动作尖叫
While ya'll got a club date I'm with arenas
当你们还在俱乐部约会 我已在竞技场
Got your man saying tell me have you seen her
让你的男人问 你可曾见过她
Yeah she with me on the low getting
是的 她和我低调地在一起
High offa 'dro got her knees on tha floor Fiesta
她沉醉于*药物 跪在地上 派对狂欢
Gotti
I put this big body up come through in a Rover
我开着这辆豪华路虎出现
Not only Kelly and Gotti it's Boo and Hova
不仅有Kelly和Gotti 还有Boo和Hova
Pop Cris if you like my ice glist in the light
如果你喜欢我的钻石在灯光下闪耀
I'm with Roclain right so I'm rich for life
我和Roclain在一起,所以我一生都富有
I'm like heaven everybody want to get to me
我就像天堂,每个人都想接近我
How you make it to the gates and forget the key
你怎么能到达大门却忘了钥匙
I'm the one god chose so you blessed with me
我是上帝选择的那个人,所以你和我在一起是幸运的
Gotti flow'll get you
Gotti的节奏会让你
Boo
惊叹
Hey yo I come through stunning plus I'm getting blunted
嘿,我华丽登场,还带着几分醉意
In the new 600 with the big rims on it
开着新款600,配上大轮毂
We rock rocks that'll light your Shoulders
我们戴的钻石闪耀得能照亮你的肩膀
Got a lotta hot cars but the drops is colder
有很多豪车,但敞篷车更酷
You see VIP me Kelly Gotti and Hov
你看到VIP区的我、Kelly、Gotti和Hov
Drinking Cris like it's H20
喝着Cristal就像喝水一样
All we do is spend cheese cuz we love the dough
我们只管花钱,因为我们爱钞票
Mami roll more trees 'fore its time to go come on
宝贝,在走之前再卷点**吧,来吧
R. Kelly
If you got cash money then you feel this sh*t
如果你有钱 那你就能感受到这种感觉
And if you rolling on them thangs then you feel this sh*t
如果你开着豪车 那你就能感受到这种感觉
If you drunk off in the club then you feel this sh*t
如果你在俱乐部喝醉了 那你就能感受到这种感觉
If you see a muther thug then you feel this sh*t
如果你看到一个狠角色 那你就能感受到这种感觉
If you 'dro then you feel this sh*t
如果你**了 那你就能感受到这种感觉
And if you off that e*****y you got to feel this sh*t
如果你吃了*** 那你就能感受到这种感觉
If you sipping on some Cris you gots to feel this sh*t
如果你喝着香槟 那你就能感受到这种感觉
And if you're throwing up your sh*t you gots to feel this sh*t Fiesta
如果你也在尽情释放自己,那就必须感受这场狂欢派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对
Fiesta Fiesta
派对 派对