Don't Try To Explain (Album Version) - Keb' Mo'
Don't try to explain
不要解释
My heart is already broken
我的心已碎
And I'm feeling the pain
我感到很痛苦
The promise that you could not keep
你不能遵守你的诺言
Though it seems that I see
虽然我早就明白
You're tired of me
你厌倦了我
So don't try to explain
所以,不要解释
I can see the truth
我看得到真相
It's all over your face
它呈现在你的脸上
Someone has between us
有人夹在我们之间
And I'm still loving you
我仍然爱你
I know what I must do
我知道我必须做什么
It may take some time
我需要时间
To heal my wounded heart
来治疗我破碎的伤口
But I'm hurt down hearted
但是我已经受伤,内心伤痕累累
And I'm feeling misused
我感觉自己受到虐待
But I got my whole life ahead
但是我的整个生活还是得继续
And here's what I start baby
这是我重新开始的地方
Oh don't you don't have to explain baby
你不用解释
'Cause you are all out in the open
你一直都是真诚地待我
But I'll take the blame
我来承受责备
For loving you ain't too much
因为爱你
And foolishly hoping all the time knowing
愚蠢的希望,时间能知晓一切
Oh don't you don't have to explain baby
你不用解释
Don't you worry about it
你不用担心
'Cause I'll be okay
我会很好
'Cause you see pain ain't nothing new
你可以看见痛苦又不算什么
But it's sure not the first time
但是我确定这不是第一次
And it's probably not the last
这可能也不是最后一次
You don't have to explain baby
你不用解释
Don't you worry about it
你不用担心
'Cause I'll be okay
我会很好
'Cause you see pain ain't nothing new
你可以看见痛苦又不算什么
But it's sure not the first time
但是我确定这不是第一次
And it's probably not the last
这可能也不是最后一次
That's the way it goes sometimes
事情有时候就是这样