Butterfly Effect (feat. nobody likes you pat & Emily Brophy) - Dept/nobody likes you pat/Emily Brophy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:뎁트/Patrick Kiloran/Emily Diana Brophy
Composed by:뎁트/사이/Sonny zero/Harms/프리든
I can't get out of my head
我无法摆脱脑海中的思绪
Feels like I'm stuck here in my bed
感觉像是被困在床上
The way that time flies
时间飞逝
Like my peace of mind
像我心里的平静
Can't stop thinking 'bout the past
无法停止回忆过去
Guess some things just weren't meant to last
有些事情注定无法长久
No time for regret
没有时间后悔
My butterfly effect
我的蝴蝶效应
Maybe I've been a little crazy about this lately
或许我最近对这件事有点疯狂
But I don't need another
但我不需要另一个
Mistake to mess with my memory
错误来扰乱我的记忆
Oh please just tell me
哦,请告诉我
Why should I even bother
为什么我还要费心
If I'm being honest oo
如果我说实话哦
I don't think that I want to
我不认为我想要
Forget all the things I can't change
忘记那些我无法改变的事情
I can't get out of my head
我无法摆脱脑海中的思绪
Feels like I'm stuck here in my bed
感觉像是被困在床上
The way that time flies
时间飞逝
Like my peace of mind
像我心里的平静
Can't stop thinking 'bout the past
无法停止回忆过去
Guess some things just weren't meant to last
有些事情注定无法长久
No time for regret
没有时间后悔
My butterfly effect
我的蝴蝶效应
Thinkin' bout all the ways that I escaped it
回想我曾逃离的一切
No I can't do that again
不,我不能再那样做了
Because now I know that I can't control it
因为现在我明白我无法掌控它
I'm letting go but
我正在放手,但
I just don't want it to end
我只是不想让这一切结束
If I'm being honest oo
如果我说实话哦
I don't think that I want to
我不认为我想要
Forget all the things I can't change
忘记那些我无法改变的事情
All the good and all the bad
所有的美好与痛苦
Everything I ever had
我曾拥有的一切
Nothing ever stays the same
没有什么是永恒不变的
I can't get out of my head
我无法摆脱脑海中的思绪
Feels like I'm stuck here in my bed
感觉像是被困在床上
The way that time flies
时间飞逝
Like my peace of mind
像我心里的平静
Can't stop thinking 'bout the past
无法停止回忆过去
Guess some things just weren't meant to last
有些事情注定无法长久
No time for regret
没有时间后悔
My butterfly effect
我的蝴蝶效应