아끼지말아요 (With 신연아)(Don't spare your love (With YONA SHIN)) (别珍惜 (With 신연아)) - 김재석 (金在锡)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：최갑원

曲：김재석

编曲：박민형

아무 것도 아닌 것도

哪怕是微不足道的东西

모두 모아 그대를 주고 싶은 내 맘

我也想把所有收集起来献给你 这是我的心意

하늘까지 닿을 듯 하게

仿佛能触及天空般高远

자라는 사랑을 그대는 아나요

这份不断滋长的爱 你是否知晓

느낄 수 있어요 왠지 모르게

不知为何，我能感受到

나 그대 두 눈을 보면

当我看到你那双眼睛时

다 알아요 내 운명이란 걸

我就全都明白 这就是我的命运

인연이란 끈으로

用缘分这根线

우리 둘 처음부터 하나란 걸

我们俩从一开始就是一体

나만을 사랑해 줘요

只爱我一个人吧

사랑을 가르쳐 줘요

教会我如何去爱

하나부터 열까지

从一到十

하얀 종이 위에다 적어 줘요

在白纸上为我写下

이별이라는 글자는 남기지 말아요

不要留下“离别”这个词

눈물로 지워질 사랑이 아니죠 우리는

我们的爱不会被泪水抹去

기도해요

我们在祈祷

내일 또 그 다음 날에도 나 언제나

明天 还有以后的每一天 我都会一如既往

그대에게 마지막이기를

希望成为你的最后

어쩌다 작은 오해들로 조금 멀어질 땐

若是因一些小小的误会而稍有疏远之时

내가 먼저

我会先

내가 먼저 미안하다 할게요

我会先说对不起

나만을 사랑해 줘요

只爱我一个人吧

사랑을 가르쳐 줘요

教会我如何去爱

텅 빈 내 가슴안에

在我空荡荡的胸膛里

그대라는 사람을 채울게요

我会用你这个人来填满

사랑이라는 글자는 아끼지 말아요

不要吝啬使用‘爱’这个字眼

숨이 찰 그 만큼 말하고 싶어요

我想说的比呼吸还要多

I love you

我爱你