00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/46a4e839610c42e9834fde2f9f445247.mp3
点击复制The Wabash Cannonball - Wee Sing
From the great Atlantic Ocean to the wide Pacific shore
从浩瀚的大西洋到宽阔的太平洋海岸
From sunny California to icebound Labrador
从温暖的加利福尼亚到寒冷的拉布拉多
She's mighty tall and handsome
她身材高大又俊俏
She's loved by one and all
人人都爱她
She's the hoboes' 'commodation the Wabash Cannonball
她就是流浪汉的栖身之所——沃巴什号快车
Listen to the jingle the rumble and the roar
听那铃声叮当 汽笛轰鸣
As she glides along the woodlands
那是她在穿过丛林
Through hills and by the shore
越过山岭 驶过海滨
Hear the mighty rush of the engine
听吧 那引擎的咆哮声
Hear those lonesome hoboes squall
听吧 那流浪汉孤寂的吼声
While traveling through the jungle on the Wabash Cannonball
当乘坐沃巴什号快车穿过丛林的时候
Our eastern states are dandy
我们东部各州多么美丽
So the people always say
人们总是这么说
From New York to St Louis
从纽约到圣路易斯
And Chicago by the way
途中还路过芝加哥
Through the hills of Minnesota
穿过明尼苏达州的崇山峻岭
Where the rippling waters fall
那里小溪潺潺 流向远方
No chances can be taken on the Wabash Cannonball
在沃巴什号快车 谁也别想冒险碰运气
Listen to the jingle the rumble and the roar
听那铃声叮当 汽笛轰鸣
As she glides along the woodlands
那是她在穿过丛林
Through hills and by the shore
越过山岭 驶过海滨
Hear the mighty rush of the engine
听吧 那引擎的咆哮声
Hear those lonesome hoboes squall
听吧 那流浪汉孤寂的吼声
While traveling through the jungle on the Wabash Cannonball
当乘坐沃巴什号快车穿过丛林的时候