Brianstorm - Brand New Rockers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Some old track or brian strom

那些老唱片或是布莱恩的歌谣

Brian

布莱恩

Top marks for not tryin'

毫不费力却赢得满堂彩

So kind of you to bless us with your effortlessness

你如此慷慨 用这份从容将我们眷顾

We're grateful and so strangely comforted

我们心怀感激 又莫名感到慰藉

And I wonder are you puttin' us under

我不禁怀疑 你是否在施以魔咒

Cause we can't take our eyes off the t-shirt and ties combination

因为我们无法移开视线 那T恤与领带的绝妙搭配

Well see you later innovator

再会了 革新者

Some want to kiss some want to kick you

有人想亲吻 有人想踢你一脚

There's not a net you couldn't slip through

没有你钻不出的网罗

Or at least that's the impression I get cause you're smooth and you're wet

至少给我的感觉如此 因你圆滑又危险

And she's not aware yet but she's yours

她还浑然不觉 却已属于你

She'll be sayin' use me

她会娇嗔着说 占有我吧

Show me the jacuzzi

带我去看按摩浴缸

I imagine that it's there on a plate

我仿佛看见猎物已摆在银盘

Your rendezvous rate means that you'll never be frightened to make them wait for a while

你的从容约会法则 让人甘愿为你守候

I doubt it's your style not to get what you set out to acquire

我深信你总能如愿以偿 这很符合你的作风

The eyes are on fire

众人目光炽热如火

You are the unforecasted storm

你是那场不期而至的风暴

Calm collected and commandin'

沉着冷静 掌控全局

Top marks for not tryin'

毫不费力却赢得满堂彩

You made the other stories standin'

你的故事让其他人都黯然失色

With your renditions and jokes

用你独特的演绎和幽默

Bet there's hundreds of blokes that have wept cause you've stolen their thunder

想必有无数男人为你黯然神伤 因你夺走了他们的光芒

Are you puttin' us under

你是否在施展魔力

Cause we can't take our eyes off the t-shirt and ties combination

因为我们无法移开视线 那T恤与领带的绝妙搭配

Well see you later innovator

再会了 革新者