Never-ending - 鈴木達央 (すずき たつひさ)
词:渡部紫緒
曲:坂部剛
自分勝手? それがどうした
是我自己的意思吗 那怎么了
手に入れたら もう俺のもの
得到了之后 已经是我的东西了
知ったことか これがやり方
知道了吗 这就是我的做法
欲しくなれば
不想要的话
構わずにいただいてくぜ
没关系告诉我就可以了
I want this... I want that... I want it all
我想要这 我想要那 想要一切
退屈すら奪えない
连无聊也夺不走
はだけた胸 すぐに癒えてく傷
敞开的心胸 马上就治愈了的伤口
どれほどに近づいても
不管怎么靠近
見えない終焉
看不见的终结
それもまた そそるねぇ