Good Cry - Noah Cyrus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Melisa Bester/Noah Cyrus/Tushar Apte
曲:Melisa Bester/Noah Cyrus/Tushar Apte
Yeah
I've been drinking this best drop for days
我已醉饮数日 这最烈的酒
The man across the bar taught me his ways
吧台那头的男人 教我如何沉沦
They try to send me home but I can't be alone
他们想送我回家 但我害怕独处
The cigarette smoke all in my space
香烟的迷雾 笼罩着我
I can't find my old self through the haze
在朦胧中 我找不到曾经的自己
I'm searching dust to dawn I guess that girl is gone
从黎明到黄昏 那个女孩已消失不见
I took a longer look at my face
我久久凝视镜中的自己
The reality hits like a train
现实如列车般呼啸撞击
I don't know why when I open my eyes to find
睁开双眼却茫然不知为何
I'm hopeless I'm feeling so hopeless
绝望蔓延 深陷无尽绝望
Honey I drink 'til I'm sick
亲爱的 我酩酊大醉直至呕吐
This way don't do s**t
这般沉沦毫无意义
I'm choking on my bed
在床榻上窒息挣扎
I'm loveless feeling so loveless
爱意枯竭 心如荒漠
Darling the sky makes me sad
亲爱的 这天空让我黯然神伤
The blues got me mad
忧郁使我疯狂
And I just need a good cry
我只想痛快哭一场
I've been up six days and five nights
我已五天六夜未眠
I swallow up pill to kill the time
吞下药片消磨时光
I was all up in my head just me myself and I
独自在脑海中徘徊 只有我和我自己
This anxiety puts me to shame
这份焦虑让我羞愧难当
And nothing 'cause silence is pain
沉默才是最深的痛
Baby that's why I'm saying that I am feeling so
亲爱的 这就是为何我说自己如此煎熬
Hopeless I'm feeling so hopeless
绝望 我感到如此绝望
Honey I drink 'til I'm sick
亲爱的 我酩酊大醉直至呕吐
This way don't do s**t
这般沉沦毫无意义
I'm choking on my bed
在床榻上窒息挣扎
I'm loveless feeling so loveless
爱意枯竭 心如荒漠
Darling the sky makes me sad
亲爱的 这天空让我黯然神伤
The blues got me mad
忧郁使我疯狂
And I just need a good cry
我只想痛快哭一场
Oh I'm hopeless I'm feeling so hopeless
噢 我绝望了 我感到如此绝望
Honey I'll drink 'til I'm sick
亲爱的 我会喝到烂醉如泥
This way don't do s**t
这般沉沦毫无意义
I'm choking on my bed
在床榻上窒息挣扎
I'm loveless I'm feeling so loveless
我缺爱 我感到如此缺爱
Darling the sky makes me sad
亲爱的 这天空让我黯然神伤
The blues got me mad
忧郁使我疯狂
And I just need a good cry
我只想痛快哭一场
Oh
Darling I'm sorry
亲爱的对不起
Darling I'm sorry
亲爱的对不起
Darling I'm sorry
亲爱的对不起
Yeah yeah yeah yeah yeah
I just need a good cry
我只想痛哭一场