Vivo Sónhando - Stan Getz (斯坦·盖茨)/João Gilberto (若昂·吉尔伯托)/Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·若宾)

我沉浸在梦境之中 无法自拔

Vivo sonhando sonhando mil horas sem fim

我不断询问 你喜欢我吗

Tempo em que vou perguntando se gostas de mim

是时候大胆倾诉了

Tempo de falar em estrelas

畅所欲言 无休无止

Falar de um mar de um céu assim

谈论着美好岁月 但你却不会来到我身边

Falar do bem que se tem mas você não vem não vem

你没有到来 没有 生命总有尽头

Você não vindo não vindo a vida tem fim

从我身旁经过的人都忍不住笑出声来

Gente que passa sorrindo zombando de mim

我柔声诉说 我爱这温柔月色

E eu a falar em estrelas mar amor luar

尽诉一切美好

Pobre de mim que só sei te amar