Change The Record
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hear you DJ' I hear you DJ
DJ 我听见你了 DJ 我听见你了
'Cause this one's got scratches
因为这首曲子满是刮痕
Went to get drinks'
去买了几杯酒
And I'm asking him how did you get this way
我质问他 你怎会变成这般模样
Whos lipstick is on your face
你脸上的口红 是谁留下的印记
It's been 15 minutes then 2 hours
短短十五分钟 却像两小时那么长
You think you can make it up with sun' sex and flowers
你以为用阳光 性感和鲜花就能弥补吗
Thinkin' bout the things you do
我不断想着你做的那些事
When I'm waiting over here and you ain't got no skoo
当我在此守候,你却不见踪影
'Cause you don't care right here
因为你此刻毫不在意
And you don't care who's there
你也不在意身旁有谁
And you don't care
你就是这般冷漠
Oh here's a song I hear
哦,我听到一首歌
You can do better' do better
你本可以做得更好,做得更好
If you don't like how he's playing it' change the record
若你不喜他这般演绎,便换一张唱片吧
You can do better' do better
你本可以做得更好,做得更好
'Cause I don't know what kind of games you're playing
因为我不知你究竟在玩什么游戏
But it's time to change the record' record' record
但时候到了 该换张唱片了 换张唱片吧
I hear you DJ' I hear you DJ
DJ 我听见你了 DJ 我听见你了
I hear you DJ' I hear you DJ
DJ 我听见你了 DJ 我听见你了
'Cause this one's got played out
因为这首曲子已经过时
Skips everything you wanna hear about
跳过了你想听的一切
Look how perfect it played out
看它最终如何完美演绎
Tired of the lies you wanna run about yeah yeah
厌倦了你四处散播的谎言,是的,是的
'Cause you don't care right here
因为你此刻毫不在意
And you don't care who's there
你也不在意身旁有谁
And you don't care
你就是这般冷漠
Oh here's a song I hear
哦,我听到一首歌
You can do better' do better
你本可以做得更好,做得更好
If you don't like how he's playing it' change the record
若你不喜他这般演绎,便换一张唱片吧
You can do better' do better
你本可以做得更好,做得更好
'Cause I don't know what kind of games you're playing
因为我不知你究竟在玩什么游戏
But it's time to change the record' record' record
但时候到了 该换张唱片了 换张唱片吧
Yeah yeah' Well this is what dependance is
是啊 是啊 这就是所谓的羁绊
I was with the model type' body like a gymnast
我曾与模特般的人相恋 身姿如体操选手般曼妙
Hot sex each night' It was just rediculous
夜夜炽热缠绵 却也只是荒唐一场
We was a match made in heaven
我们曾以为是天造地设的一对
But we had to split because we couldn't fix the differences
可最终我们还是分道扬镳 因彼此的隔阂已无法弥合
And the differences' she was manipulative'
那些差异,只因她总是善于操控
And I wanted to do just whatever I did
而我,只想随心而行
But apparently you had a better idea and you left'
可你显然另有打算,最终选择离开
I guess that's how it is
我想,事情就是这样吧
Hollywood divorce after Hollywood romance
好莱坞式的浪漫后,是好莱坞式的离婚
Now when we together' we don't even hold hands'
如今我们在一起,却连手都不再相牵
We don't even two step and we don't even slow dance
我们不再共舞,也不再慢舞
We was a duet' we was on bed
我们曾是一对,也曾同床共枕
But now I'm solo' It's no show and no fans
如今我孑然一身,往日精彩不再,无人喝彩
That's how I go' you strike out like Molan
我已离去,而你却像那失意的莫兰
But strike out like Baseball' you go down the goal man
就像棒球赛中三振出局,你倒在了守门员的位置
And now you frozen' and don't know there's no chance
如今你停滞不前,却不知已毫无转机
She put them hooves on your head like a goats fan
她将蹄子放在你头上,如同山羊球迷
Now they comment on your life like a sportsman
如今你的生活,成了众人评头论足的赛场
I need a mediator' you need a mediator'
我需要一位调解者,你也需要一位调解者
You need a mirror and maybe you'll see
你需要一面镜子,或许才能看清自己
The faster you let it go
你若能早些放手
The faster you'll hear me happy on the radio
便能越快在电波中听闻我欢愉的歌声
Stronger I let it blow
我越是任由风暴席卷
The deeper I fall into this hole
越是深陷这深渊
'Cause you don't care right here
因为你此刻毫不在意
And you don't care who's there
你也不在意身旁有谁
Now I don't care
如今我亦不再介怀
'Cause here's a song I hear
只因我已听见新的旋律
You can do better' do better
你本可以做得更好,做得更好
If you don't like how he's playing it' change the record
若你不喜他这般演绎,便换一张唱片吧
You can do better' do better
你本可以做得更好,做得更好
'Cause I don't know what kind of games you're playing
因为我不知你究竟在玩什么游戏
But it's time to change the record' record' record
但时候到了 该换张唱片了 换张唱片吧
I hear you DJ' I hear you DJ
DJ 我听见你了 DJ 我听见你了
I hear you DJ' I hear you DJ
DJ 我听见你了 DJ 我听见你了
I hear you Dj' I hear you DJ-eh-eh-eh
我听见你的声音 DJ 我听见你的声音 DJ-诶-诶-诶
Eh-eh-eh eh-eh-eh eh-eh-eh
诶-诶-诶 诶-诶-诶 诶-诶-诶