시간에 대해 (Feat. 크루셜스타) - Holmsted (홈스테드)/크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Holmsted/크루셜스타
曲:NUMERO/Krax
编曲:NUMERO/백성태
시간이 아까워 날 내버려줘
时间太宝贵 请放过我吧
시간이 아파서 난 꽤 어려서
时间太痛苦 我还太年轻
시간이 말했어 난 그대로였어
时间告诉我,我依然如故
You know I don't know it baby
你知道,宝贝,我不知道
시간이 아까워 날 내버려줘
时间太宝贵 请放过我吧
시간이 말할 걸 난 내버려져
时间会说,我被遗弃
시간의 앞에서 난 외로워서
在时间面前 我倍感孤独
You know I'm just wrong baby
你知道我错了,宝贝
You know I don't know it baby
你知道,宝贝,我不知道
시간 앞에서 난 왜 이래
在时间面前我为何如此
이런 적 없었던 그런 나인데
从未有过这样的我
나약해 왜
为何我会如此软弱
난 방황해 또 내 머리 위엔
我徘徊不定,而在我头顶
같은 하늘과 별이 계속 바뀐 채
同一片天空和星星在不断变换
나는 멍하니 또 같은 자리에
我又呆呆地站在同一个地方
맞는지도 모른 채 그냥 서있네
不知是否被击中 只是站在那里
How can I say it's good time
我怎能说这是好时光
I wish I got no pain
You make me hypnotized
你让我着迷
I just say I got no days
How can I say it's good time
我怎能说这是好时光
I wish I got no pain
You make me hypnotized
你让我着迷
I just say I got no days
시간이 아까워 날 내버려줘
时间太宝贵 请放过我吧
시간이 아파서 난 꽤 어려서
时间太痛苦 我还太年轻
시간이 말했어 난 그대로였어
时间告诉我,我依然如故
You know I don't know it baby
你知道,宝贝,我不知道
시간이 아까워 날 내버려줘
时间太宝贵 请放过我吧
시간이 말할 걸 난 내버려져
时间会说,我被遗弃
시간의 앞에서 난 외로워서
在时间面前 我倍感孤独
You know I'm just wrong baby
你知道我错了,宝贝
시간의 색은 rainbow
时间的颜色如彩虹般绚烂
파란 나를 위에 태워
将蓝色的我置于其上
많은 것을 보게 했고
让我见识了许多事物
이제 나는 다시 내 자리로 blue
现在我再次回到我的位置,蓝色
사랑과 행복을 주는 일은 별개야
给予爱与幸福是两回事
네가 나의 것이었던 건 다 오해야
你曾是我的一切,但现在都已过去
미안하지만 난 현실의 노예야
虽然抱歉,但我只是现实的奴隶
세상이 나를 비웃고 있잖아
这世界不正嘲笑我吗
너의 길엔 꽃이 한가득이니
你的路上鲜花满地
진흙탕 같은 내 삶을
我如泥沼般的人生
너에게 묻히려 하지마
不要让我的泥潭玷污了你
그 모든 이쁜 마음을 너무 잘 아니까
因为我太清楚你所有美好的心意
내가 할 수 있는 최선은 이것뿐이야
我所能做的最好的 也只有这些了
이 나쁜 놈아 라는 말이 너의 입에서
我多希望你能说出‘你这个坏蛋’
나오길 바랬어 근데 넌 나를 위해서
但你却为了我
심장의 반을 기꺼이 내어줬다
心甘情愿地献出了心脏的一半
난 기도해 시간아 제발 헤어지자
我祈祷着 时间啊 求你让我们分开吧
How can I say it's good time
我怎能说这是好时光
I wish I got no pain
You make me hypnotized
你让我着迷
I just say I got no days
How can I say it's good time
我怎能说这是好时光
I wish I got no pain
You make me hypnotized
你让我着迷
I just say I got no days
시간이 아까워 날 내버려줘
时间太宝贵 请放过我吧
시간이 아파서 난 꽤 어려서
时间太痛苦 我还太年轻
시간이 말했어 난 그대로였어
时间告诉我,我依然如故
You know I don't know it baby
你知道,宝贝,我不知道
시간이 아까워 날 내버려줘
时间太宝贵 请放过我吧
시간이 말할 걸 난 내버려져
时间会说,我被遗弃
시간의 앞에서 난 외로워서
在时间面前 我倍感孤独
You know I'm just wrong baby
你知道我错了,宝贝