El Matador - The Kingston Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Aye to-re-ro she is here
啊 斗牛士 她就在那里
Aye matador
啊 斗牛士
I feel her eyes
我感受到她的目光
They are wide with excitement and fear
那充满兴奋与恐惧的眼神
I feel her heart
我感受到她的心跳
For it cries when the horns are too near
当牛角逼近时 她的心在哭泣
I will be bold
我将勇敢无畏
Brave and swift will I be
敏捷如风 英勇如狮
And I will be nu-mer-o u-no
我将成为最出色的斗牛士
To-re-ro fi-no
技艺精湛的斗牛士
She'll dream tonight of me
今夜她将为我魂牵梦萦
O-le o-le o-le
喝彩吧 喝彩吧 喝彩吧
Viva el matador
万岁 斗牛士
O-le o-le o-le
喝彩吧 喝彩吧 喝彩吧
Viva el matador
万岁 斗牛士
Aye to-re-ro she is here
啊 斗牛士 她就在那里
Aye matador
啊 斗牛士
I see her smile
我望见她笑靥
And I see there the reason she came
便知她为何而来
To-ro come closer
靠近些吧
Come hear and I'll whisper her name
侧耳听我轻唤她芳名
You may be brave
你或许勇猛
And as bold as you're black
如你漆黑皮毛般无畏
But I will be nu-mer-o u-no
但我终将成为最耀眼的那一个
To-re-ro fi-no
技艺精湛的斗牛士
To-ro come back
公牛再次袭来
O-le o-le o-le
喝彩吧 喝彩吧 喝彩吧
Viva el matador
万岁 斗牛士
O-le o-le o-le
喝彩吧 喝彩吧 喝彩吧
Viva el matador
万岁 斗牛士
O-le o-le o-le
喝彩吧 喝彩吧 喝彩吧
Viva el matador
万岁 斗牛士
O-le o-le o-le
喝彩吧 喝彩吧 喝彩吧
Viva el matador
万岁 斗牛士
To-ro aqui
公牛在此
Closer closer closer closer
靠近 靠近 靠近 再靠近