Cough Syrup - Young the Giant
Lyrics by:Sameer Gadh
Composed by:Sameer Gadh
Life's too short to even care at all whoa oh-oh
人生太过短暂 无暇忧心烦恼
I'm losing my mind losing my mind losing control
我丧失理智 难以自控 几乎疯狂
These fishes in the sea they're staring at me
大海中的鱼儿睁眼与我相望
Whoa oh-oh oh whoa-oh oh
A wet world aches for a beat of a drum oh-whoa oh oh
纷繁世界 渴望一声惊雷
If I could find a way to see this straight
如果我能看清周遭的一切
I'd run away to some fortune that
我会远远离去
I I should have found
追寻本该由我发掘的美好
By now
此刻
I'm waiting for this cough syrup
我苦苦等待这一剂良药
To come down come down
慢慢生效
Life's too short to even care at all oh-whoa oh
人生太过短暂 无暇忧心烦恼
I'm coming up now coming up now
此刻我渐渐 渐渐领悟
Out of the blue oh-oh oh-oh
走出悲伤
These zombies in the park they're looking for my heart
那些僵尸们肆意游荡 企图将我的心吞噬
Oh-whoa oh whoa-oh oh
A dark world aches for a splash of the sun
这片灰暗的天地 渴望一丝阳光的眷顾
Oh-whoa oh oh oh
If I could find a way to see this straight
如果我能看清周遭的一切
I'd run away to some fortune that
我会远远离去
I I should have found
追寻本该由我发掘的美好
By now
此刻
And so I run now to the things they said could restore me
此刻我只求这一剂苦药能将我拯救
Restore life the way it should be
让世界重回原来模样
I'm waiting for this cough syrup
我苦苦等待这一剂良药
To come down
慢慢生效
Life's too short to even care at all oh whoa-oh
人生太过短暂 无暇忧心烦恼
I'm losing my mind losing my mind losing control
我丧失理智 难以自控 几乎疯狂
If I could find a way to see this straight
如果我能看清周遭的一切
I'd run away to some fortune that
我会远远离去
I I should have found
追寻本该由我发掘的美好
By now
此刻
So I run now to the things they said could restore me
此刻我只求这一剂苦药能将我拯救
Restore life the way it should be
让世界重回原来模样
I'm waiting for this cough syrup
我苦苦等待这一剂良药
To come down
慢慢生效
One more spoon of cough syrup now oh whoa-oh
再一剂苦口良药
One more spoon of cough syrup now whoa oh whoa
再一剂苦口良药