Those Magic Changes (From"Grease Live!" Music From The Television Event) - Jordan Fisher/Aaron Tveit/Grease Live Cast

(《油脂》音乐剧插曲)

What's that playin' on the radio

不知电台放的什么音乐

Why do I start swayin' to and fro

为何竟会让我心驰神摇

I have never heard that song before

以前我从未听过这首歌

But if I don't hear it anymore

但即便我再未听过此曲

It's still familiar to me

这首歌仍让我耳熟能详

Sends a thrill right through me

让我整个人都兴奋不已

Cause those chords remind me

因为这些和弦让我想起

Of the night that I first fell in love too

我初次坠入爱河的那晚

Those magic changes my heart arranges

那些其妙的变化 我的心弦奏出

A melody that's never the same

一段旋律 如此与众不同

A melody that's calling your name

一段旋律 呼唤你的名字

And begs you please come back to me

恳求着你 请再次回到我身边

Please return to me

请回到我身边

Don't go away again

不要再次离开

Oh make them play again

让他们再次演奏

The music I wanna hear is once again

我想听的音乐再次响起

You whisper in my ear oh my darling

你在我的耳边呢喃低语 亲爱的

I'll be waiting by the radio

我会在收音机旁一直等待

You'll come back to me someday I know

我知道终有一天 你会回到我的身边

Been so lonesome since our last goodbye

自从上次一别 我一直孑然一人

But I'm singin' as I cry

但我一边欢歌 一边流泪

While the bass is sounding

当低音回响

While the drums are pounding

当鼓声喧嚣

Beatings of my broken heart

我破碎之心的跳动韵律

Will rise the first place on the charts

将会位列排行榜的首位

Oh my heart arranges

我的心弦奏出

Oh those magic changes

那些其妙的变化

Oh oh

Those magic changes my heart arranges

那些其妙的变化 我的心弦奏出

A melody that's never the same

一段旋律 如此与众不同

A melody that's calling your name

一段旋律 呼唤你的名字

And begs you please come back to me

恳求着你 请再次回到我身边

Please return to me

请回到我身边

Uh woo

I'll be waiting by the radio

我会在收音机旁一直等待

You'll come back to me someday I know

我知道终有一天 你会回到我的身边

Been so lonesome since our last goodbye

自从上次一别 我一直孑然一人

But I'm singin' as I cry

但我一边欢歌 一边流泪

While the bass is sounding

当低音回响

While the drums are pounding

当鼓声喧嚣

Beatings of my broken heart

我破碎之心的跳动韵律

Will rise the first place on the charts

将会位列排行榜的首位

Oh my heart arranges

我的心弦奏出

Oh those magic changes

那些其妙的变化

Oh oh oh oh oh yeah

Oh oh