Joy - Jonny Diaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jonny Diaz/Mia Fieldes/Jeff Pardo
I might be halfway through this valley
我或许正行至这幽谷的半途
And my eyes just can't see a quick way out
我的双眼却寻不到一条捷径
And it might seem life's got it out for me
生活似乎对我充满敌意
Like I'm in way too deep but I have found
仿佛我已深陷泥潭,但我已发现
Every single circumstance
每一个境遇
I can place in greater hands
我都能交托于更大的手中
I won't let my trouble bring me down
我不会让困境将我击倒
I've got joy down in my soul
我心中充满了喜悦
I'm gonna take it everywhere I go
无论去往何方 我都会带着它
Not gonna worry 'bout what I don't know
不再为未知而忧虑
I'll be alright as long as I've got
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙
Joy here in my heart
喜悦在我心中
Wavin' like a torch fightin' off the dark
如火炬般挥舞 驱散黑暗
In the jet black night I'm gonna see the stars
在漆黑的夜晚 我将看到繁星
I'll be alright as long as I've got joy
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙
Joy joy
喜悦 喜悦
So I'll just cast my cares
所以我要抛却所有忧虑
Won't sink into despair
不会陷入绝望的深渊
I won't find answers there only doubt
在那里找不到答案,只有疑惑
Every single circumstance
每一个境遇
I can place in greater hands
我都能交托于更大的手中
God I know you'll never let me down
上帝啊,我知道你永远不会让我失望
I've got joy down in my soul
我心中充满了喜悦
I'm gonna take it everywhere I go
无论去往何方 我都会带着它
Not gonna worry 'bout what I don't know
不再为未知而忧虑
I'll be alright as long as I've got
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙
Joy here in my heart
喜悦在我心中
Wavin' like a torch fightin' off the dark
如火炬般挥舞 驱散黑暗
In the jet black night I'm gonna see the stars
在漆黑的夜晚 我将看到繁星
I'll be alright as long as I've got joy
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙
Joy joy
喜悦 喜悦
Gonna be my strength be my truth
你将成为我的力量,我的真理
Gonna light the way and see me through
你将照亮前路,带我穿越黑暗
Gonna be my hope be my shield
你将成为我的希望,我的盾牌
Gonna lift me up no matter how I feel
无论我感受如何,你都将我托起
Gonna be my strength be my truth
你将成为我的力量,我的真理
Gonna light the way and see me through
你将照亮前路,带我穿越黑暗
Gonna be my hope be my shield
你将成为我的希望,我的盾牌
Gonna lift me up no matter how I feel
无论我感受如何,你都将我托起
I've got joy down in my soul
我心中充满了喜悦
I'm gonna take it everywhere I go
无论去往何方 我都会带着它
Not gonna worry 'bout what I don't know
不再为未知而忧虑
I'll be alright as long as I've got
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙
Joy here in my heart
喜悦在我心中
Wavin' like a torch fightin' off the dark
如火炬般挥舞 驱散黑暗
In the jet black night I'm gonna see the stars
在漆黑的夜晚 我将看到繁星
I'll be alright as long as I've got joy
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙
Joy joy
喜悦 喜悦
I'll be alright as long as I've got joy
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙
Joy joy
喜悦 喜悦
I'll be alright as long as I've got joy
只要心中充满喜悦 我就会安然无恙