Embrace (Album Version) - Bee Gees (比吉斯)
I don't know what you want I don't hear what you said
不知道你所欲何物 也听不清你的话语
Truth behind the lies
真相被谎言所掩盖
'Cause I can't see what's in your head
我摸不透你内心的想法
And spread your wings and fly out in a brave new world
张开你的翅膀 遨游在一个崭新的世界中
Let this be my prayer to keep you safe when I'm not there
当我不在你身边时 让我的祈祷保你安康
Can we love and live apart I don't know no I don't know
不知道身处异地的我们能否继续相爱
How can we divide the heart I don't know no I don't know
不知道我们的心该如何分离
And when the night falls and when the sky falls
当夜幕降临 天色暗淡之时
I long for your embrace
我渴望你的怀抱
And in the cold night under the street light
在寒夜中 街灯下
I long for your embrace
我渴望你的怀抱
Living separate lives I have faith in you away from you (I have faith)
我们过着各自的生活 尽管不在你的身边 我却信任着你
Like a lonely child I will hang on every word
我像个孤独的孩子 你的只言片语都铭刻在我的心中
Embrace
温暖的拥抱
Through the mists of time lovers can be friends
时间能模糊淡化一切 昔日的恋人也能成为朋友
The power of the human heart
人心的力量无穷
The secrets in the souls of men
每个人内心深处都埋藏着秘密
All my blessings in disguise
我掩藏了自己所有的祝福
I don't know no I don't know
我不知道
Reunited we will rise
重逢后 我们的感情会升温
I don't know no I don't know
我不知道
And when the night falls and when the sky falls
当夜幕降临 天色暗淡之时
I long for your embrace
我渴望你的怀抱
And in the cold night under the street light
在寒夜中 街灯下
I long for your embrace
我渴望你的怀抱
Living separate lives I have faith in you away from you (I have faith)
我们过着各自的生活 尽管不在你的身边 我却信任着你
Like a lonely child I will hang on every word
我像个孤独的孩子 你的只言片语都铭刻在我的心中
And when the night falls and when the sky falls
当夜幕降临 天色暗淡之时
I long for your embrace
我渴望你的怀抱
Another daybreak another heartache
每个因心痛而醒来的黎明
I long for your embrace
我渴望你的怀抱
Living separate lives
我们过着各自的生活
Away from you (ba ba ba ba ba)
你我相隔千里
Embrace embrace
怀念你的拥抱
The lonely lonely life (the lonely lonely life the lonely lonely life)
我过着孤独的生活
Lonely days and nights (away)
日日夜夜都孤独难耐
We can live our life (ba ba ba ba ba)
我们能过各自的生活
Embrace embrace
怀念你的拥抱
With our separate lives (ba ba ba ba ba)
我们分居两地
Embrace embrace
怀念你的拥抱
The lonely lonely lives (the lonely lonely lives)
过着孤独的生活
Lonely days and nights
日日夜夜都孤独难耐
I will never send away (ba ba ba ba ba)
我永远也不会离开你
Embrace embrace
温暖的怀抱
The lonely lonely lives (the lonely lonely lives)
我们过着孤独的生活
Embrace the child inside
拥抱内心深处的小孩子
The lonely lonely lives (the lonely lonely lives)
我们过着孤独的生活