00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47115504283d913a905ec4e54a4ac37c.mp3
点击复制
君がくれた初めての一歩
你所给予的第一次步伐
それまでは隠れていたじっと
在那之前我一直都隐藏着
何もかも変わった世界の色
世界的颜色完全改变了
想いが溢れてるよ一生
思念满到溢出来了，一生都是这样
それから時が経ちのんびりと
接着时间只是悠闲地流逝
気がついたんだこれが恋と
我意识到这就是爱意
何もかも手遅れな悲しみを
发现一切都太迟而悲伤
反芻して過ごす毎日を
每天的时光都在反复自刍中度过
風が運ぶ君の匂いに
风带来了那道属于你的气息
僕はまだこの場所で思い出に
我仍然在这个地方，沉浸于回忆中
溺れる
只差那半步之遥
あときっと二分の一歩
只差那半步之遥
あときっと二分の一歩
让我们好好珍惜过去那些日子
あの日々を大切に行こう
是你给了我幸福的提示
君がくれたんだ 幸せのヒント
对我来说，你是特别的人
僕にとっては特別な人
但我却只是你所看到的众多人中的一个而已
だけど僕は大勢の一人
不知不觉中所留下的嫉妒
いつの間にか残ったの嫉妬
这样还真是很难堪啊
こんなのみっともないよな
本不应该存在的那条命运之线
あるはずもない運命の糸
拉近并编织的祈祷
手繰り寄せてと紡ぐ祈りも
还有那自暴自弃的迁怒
自暴自棄になった八つ当たりも
都深深刺痛了我的心
僕の心突き刺すチクリと
你已经归属于别人
君はもう他の誰かのもの
我也该慢慢接受
僕もそろそろ受け入れて
向前迈进吧
前に進もう
只差那半步之遥
あときっと二分の一歩
只差那半步之遥
あときっと二分の一歩
无论是无法实现的妄想还是自己的感情
叶わぬ妄想も自分の気持ちも
如果一切都能原谅的话
許してあげたなら
就轻轻地放手吧
手放そうふわりと
只差那半步之遥
あときっと二分の一歩
只差那半步之遥
あときっと二分の一歩
只差那半步之遥
あときっと二分の一歩
半步之遥
二分の一歩