Weird World - Allie X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Alexandra Hughes
Produced by:Allie X/Vestron Vulture
Oh the light shines through the linen
晨光透过亚麻窗帘洒落
Der Morgen beginnt singen
黎明开始轻声歌唱
I don't want to dream anymore
我不愿再沉溺幻想
Oh they tell me that I'm stubborn
他们说我这人固执非常
Treffe meine Wahl im Zorn
愤怒中作出我的抉择
I don't want to dream anymore
我不愿再沉溺幻想
I live in a weird world
栖身于荒诞的人间
Yeah it's sad but it's true
可悲却真实的景象
Maybe you can't see it
或许你无法察觉
But you live in one too
但你同样身处其中
I used to be a dream girl
我曾是满怀憧憬的少女
But the world interfered
却被现实无情侵扰
At least now I know why
至少此刻我终明了
Now I know why
此刻我终明了
Now I know I'm weird
明白自己为何格格不入
Oh my anger turned me bitter
愤怒将我酿成苦涩
Und jetzt bin ich Nachtschwimmer
如今我成了夜游者
I don't want to dream anymore
我不愿再沉溺幻想
Ah I'll never wake in heaven
啊 我永远无法在天堂醒来
'Cause heaven don't want women
因为天堂容不下女人
Children father figure
孩子需要父亲形象
Mother daughter
母亲与女儿
Hooker stripper
风尘女子
I live in a weird world
栖身于荒诞的人间
Yeah it's sad but it's true
可悲却真实的景象
Maybe you can't see it
或许你无法察觉
But you live in one too
但你同样身处其中
I used to be a dream girl
我曾是满怀憧憬的少女
But the world interfered
却被现实无情侵扰
At least now I know why
至少此刻我终明了
Now I know why
此刻我终明了
Now I know I'm weird
明白自己为何格格不入
Das Lied das mir den Weg zeigt
那首歌为我指引方向
Das Lied das Lied der Zeitgeist
那首歌 时代的旋律
Das Lied das mir den Weg zeigt
那首歌为我指引方向
Das Lied
那首歌
I live in a weird world
栖身于荒诞的人间
Yeah it's sad but it's true
可悲却真实的景象
Maybe you can't see it
或许你无法察觉
And that's too bad for you
这对你来说太遗憾了
I used to be a dream girl
我曾是满怀憧憬的少女
But the world interfered
却被现实无情侵扰
At least now I know why
至少此刻我终明了
Now I know why
此刻我终明了
Now I know I'm weird
明白自己为何格格不入
Ahh ooh