00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/475607ae41377a12e17147a2fb7b46f7.mp3
点击复制プールサイド・マーメイド - V6
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：Shingo Asari
君はマーメイド
你是美人鱼
素敵な人魚
迷人的人鱼
恋したサマータイム
坠入爱河的夏日时光
終わらないでいて
请永远不要结束
夜のプールサイドでベイビー
在夜晚的泳池畔 宝贝
君と出会った奇跡の夏
与你相遇的奇迹之夏
一目で君に恋をする
一眼就对你怦然心动
期待を秘めた胸騒いだ
胸口藏着雀跃的期待
君と遊びたいな
好想和你嬉戏
渚で戯れたいな
好想在沙滩上追逐
2人で夏を泳ぎたいな
好想与你共游整个夏天
プールサイド・マーメイド
泳池边的美人鱼
視線そらせないよ
视线无法移开
君の瞳キレイ
你的眼眸如此动人
君はマーメイド素敵な人魚
你是美人鱼 迷人的人鱼
今宵僕らスパークリング!
让我们今晚璀璨夺目
星空の下グラスで弾けた
在星空下碰杯畅饮
泡のように消えないで
请别像泡沫般消散
そのままで
永远停留此刻
涼しげな君の素振りに
你故作冷淡的神情
一層心奪われてしまう
反而让我更加沉迷
心地良く流れてたミュージック
原本流淌的悦耳旋律
次第に耳に入らなくなる
渐渐变得充耳不闻
君の性格さえまだわからないけれど
虽然还不了解你的性格
2人で朝日眺めたいな
好想和你共赏朝霞
キラキラと輝く夜の波模様に
向着波光粼粼的夜色浪涛
願いをかけたから
许下真挚心愿
恋したサマータイム
坠入爱河的夏日时光
終わらないでいて
请永远不要结束
時を止めて夏のままで
暂停时间 留住盛夏
絶え間ない波に
即使季节更迭
季節が過ぎても
潮汐不断冲刷
恋の予感続くから
恋爱的预感仍在延续
このままで
就这样永恒
この夜明けても
即使迎来黎明
夏は終わらない
夏天永不终结
瞳にキスして
亲吻你的眼眸
恋は終われない
恋爱永不落幕
君はマーメイド素敵な人魚
你是美人鱼 迷人的人鱼
今宵僕らスパークリング!
让我们今晚璀璨夺目
星空の下グラスで弾けた
在星空下碰杯畅饮
泡のように消えないで
请别像泡沫般消散
恋したサマータイム
坠入爱河的夏日时光
終わらないでいて
请永远不要结束
時を止めて夏のままで
暂停时间 留住盛夏
絶え間ない波に
即使季节更迭
季節が過ぎても
潮汐不断冲刷
恋の予感続くから
恋爱的预感仍在延续
このままで
就这样永恒
プールサイド?マーメイド - V6
泳池边的美人鱼 - V6
詞：Shingo Asari
词：Shingo Asari